NATURE WORLDWIDE: BIRDS

WORLD INSTITUTE FOR CONSERVATION & ENVIRONMENT, WICE

Home Up Birds of California Birds of Arizona Birds of Colorado Birds of Utah Birds of Nevada Birds of Hawaii

BIRDS OF HAWAII



    

Welcome to Nature worldwide with the birds of this country or territory. Many of our tables are coded for abundance and presence. If letters in foreign languages show as "?", go to "view" in your browser, change your character encoding to "Western ISO 8859-1" or "Western European". For printing a paper copy to take with you to your destination: here is how you can print a table. To learn about how we acquired the information, see our Methodology page. Click here if you are curious about who we are. We have about 2000 pages, not only on birds but also on, mammals and national parks as well as nature related links by country. For the list of mammals or national parks of this country or for the links, press the related country link at the bottom of the page. National Parks in developing countries need YOUR help. Learn more about the most important rescue effort ever made to rescue nature and about our crusade to rescue nature in the tropics from annihilation!

Checklist Birds of Hawaii

Birds of Hawaii coded for abundance, breeding, migration, wintering, endemic, rare; 2000 pages on birds, nature, birdwatching, where to go birding, birds and nature pictures, nature conservation, equipment, bird feeding, etc. Welcome to the bird list of Hawaii

 

State bird of Hawaii: Hawaiian Goose

State bird of Hawaii: Hawaiian Goose

Birds of Hawaii

Hawaii is home to an impressive number of species of birds that vary from residents, that stay all year around, to breeding birds, that spend a good part of the growing season in Hawaii to raise their young, migrants who pass through Hawaii with the seasons, to wintering birds who like to spend a good part of the winter in Hawaii to escape colder conditions up north. While many species of birds are relatively common as they are part of the ecosystems of the state, it is always a thrill to stumble upon a rare bird or vagrant, that does not really form part of any the Hawaii ecosystems. Maybe it got lost during its travels between its summer and winter residence or it got displaced by bad weather.

Among the species of the checklist of the birds of Hawaii you can find  waterfowl and wading birds, a large suite of songbirds, raptors, game birds, swifts and nighthawks, etc., many of which occupy several ecosystems simultaneously, as they fly to and from forests, meadows, shorelines of waters, cities and and urban green spaces. At Birdlist, we have developed a coding system that can help you predict when you may expect a certain species, with a code for seasonality, such as resident, nesting, wintering, etc. A code for abundance will give you a clue on the likelihood that you may actually see a certain species of bird. As we progressed with the coding, we realized that there should be a differentiation in the coding for "common", such as less common, common and very common birds. However, this would require reliable quantative data, which for most states, are not revealed by the commission of bird records. We hope to provide those in the future. In the meantime, enjoy the current birdlist of Hawaii.

 

BIRDS OF HAWAII

Species full name

Birds

Oiseaux

Vögel

UHW

Alectoris chukar

Chukar

Perdrix choukar

Chukarhuhn

CRI

Francolinus francolinus

Black Francolin

Francolin noir

Halsbandfrankolin

I

Francolinus pondicerianus

Grey Francolin

Francolin gris

Wachtelfrankolin

I

Coturnix japonica

Japanese Quail

Caille du Japon

Japanwachtel

I

Gallus gallus

Red Junglefowl

Coq bankiva

Bankivahuhn

I

Lophura leucomelanos

Kalij Pheasant

Faisan leucomèle

Kalifasan

I

Phasianus colchicus

Common Pheasant

Faisan de Colchide

Fasan

CRI

Pavo cristatus

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

I

Meleagris gallopavo

Wild Turkey

Dindon sauvage

Truthuhn

CRI

Callipepla californica

California Quail

Colin de Californie

I

Callipepla gambelii

Gambel's Quail

Colin de Gambel

I

Dendrocygna bicolor

Fulvous Whistling-Duck

Dendrocygne fauve

Gelbbrust-Pfeifgans

V

Oxyura jamaicensis

Ruddy Duck

Érismature rousse

Schwarzkopf-Ruderente

V

Cygnus columbianus

Tundra Swan

Cygne siffleur

Zwergschwan

V

Anser albifrons

Greater White-fronted Goose

Oie rieuse

Bläßgans

V

Anser caerulescens

Snow Goose

Oie des neiges

Schneegans

V

Chen canagica

Emperor Goose

Oie empereur

Kaisergans

V

Branta canadensis

Canada Goose

Bernache du Canada

Kanadagans

OM

Branta bernicla

Brent Goose

Bernache cravant

Ringelgans

OM

Anas strepera

Gadwall

Canard chipeau

Schnatterente

V

Anas falcata

Falcated Teal

Canard à faucilles

Sichelente

V

Anas penelope

Eurasian Wigeon

Canard siffleur

Pfeifente

OM

Anas americana

American Wigeon

Canard d'Amérique

Nordamerikanische Pfeifente

CM

Anas platyrhynchos

Mallard

Canard colvert

Stockente

I

Anas wyvilliana

Hawaiian Duck

Canard des Hawaï

R

Anas laysanensis

Laysan Duck

Canard de Laysan

R

Anas discors

Blue-winged Teal

Sarcelle à ailes bleues

Blauflügelente

OM

Anas cyanoptera

Cinnamon Teal

Sarcelle cannelle

Zimtente

V

Anas clypeata

Northern Shoveler

Canard souchet

Löffelente

CM

Anas acuta

Northern Pintail

Canard pilet

Spießente

CM

Anas querquedula

Garganey

Sarcelle d'été

Knäkente

O

Anas crecca

Common Teal

Sarcelle d'hiver

Krickente

CM

Aythya ferina

Common Pochard

Fuligule milouin

Tafelente

V

Aythya valisineria

Canvasback

Fuligule à dos blanc

Riesentafelente

V

Aythya americana

Redhead

Fuligule à tête rouge

Rotkopfente

V

Aythya collaris

Ring-necked Duck

Fuligule à collier

Ringschnabelente

CM

Aythya fuligula

Tufted Duck

Fuligule morillon

Reiherente

V

Aythya marila

Greater Scaup

Fuligule milouinan

Bergente

OM

Aythya affinis

Lesser Scaup

Petit Fuligule

Kleine Bergente

CM

Histrionicus histrionicus

Harlequin Duck

Arlequin plongeur

Kragenente

V

Clangula hyemalis

Long-tailed Duck

Harelde kakawi

Eisente

V

Melanitta nigra

Black Scoter

Macreuse noire

Trauerente

V

Melanitta perspicillata

Surf Scoter

Macreuse à front blanc

Brillenente

V

Bucephala clangula

Common Goldeneye

Garrot à oeil d'or

Schellente

V

Bucephala islandica

Barrow's Goldeneye

Garrot d'Islande

Spatelente

V

Bucephala albeola

Bufflehead

Petit Garrot

Büffelkopfente

OM

Lophodytes cucullatus

Hooded Merganser

Harle couronné

V

Mergus serrator

Red-breasted Merganser

Harle huppé

Mittelsäger

V

Mergus merganser

Common Merganser

Grand Harle

Gänsesäger

V

Megaceryle alcyon

Belted Kingfisher

Martin-pêcheur d'Amérique

Gürtelfischer

V

Cuculus saturatus

Oriental Cuckoo

Coucou oriental

Hopfkuckuck

V

Coccyzus americanus

Yellow-billed Cuckoo

Coulicou à bec jaune

Gelbschnabelkuckuck

V

Platycercus adscitus

Pale-headed Rosella

Perruche à tête pâle

I

Psittacula krameri

Rose-ringed Parakeet

Perruche à collier

Halsbandsittich

I

Aratinga mitrata

Mitred Parakeet

Conure mitrée

Rotmaskensittich

CI

Amazona viridigenalis

Red-crowned Parrot

Amazone à joues vertes

Grünwangenamazone

I

Apus pacificus

Fork-tailed Swift

Martinet de Sibérie

Pazifiksegler

V

Tyto alba

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

I

Asio flammeus

Short-eared Owl

Hibou des marais

Sumpfohreule

R

Chordeiles minor

Common Nighthawk

Sykes's Warbler

Nachtfalke

V

Columba livia

Rock Dove

Pigeon biset

Felsentaube

CRI

Streptopelia chinensis

Spotted Dove

Tourterelle tigrine

Perlhalstaube

CRI

Geopelia striata

Zebra Dove

Géopélie zébrée

Sperbertäubchen

I

Zenaida macroura

Mourning Dove

Tourterelle triste

Carolinataube

I

Grus canadensis

Sandhill Crane

Grue du Canada

Kanadakranich

V

Porzana palmeri

Laysan Crake

Marouette de Laysan

X

Porzana carolina

Sora

Marouette de Caroline

Carolinasumpfhuhn

V

Porzana sandwichensis

Hawaiian Crake

Marouette des Hawaï

X

Gallinula chloropus

Common Moorhen

Gallinule poule-d'eau

Teichhuhn

R

Fulica alai

Hawaiian Coot

Foulque des Hawaï

CR

Fulica americana

American Coot

Foulque d'Amérique

Amerikanisches Bläßhuhn

V

Pterocles exustus

Chestnut-bellied Sandgrouse

Ganga à ventre brun

Braunbauch-Flughuhn

I

Gallinago stenura

Pintail Snipe

Bécassine à queue pointue

Spießbekassine

V

Gallinago gallinago

Common Snipe

Bécassine des marais

Bekassine

CM

Limosa limosa

Black-tailed Godwit

Barge à queue noire

Uferschnepfe

V

Limosa haemastica

Hudsonian Godwit

Barge hudsonienne

Hudsonschnepfe

V

Limosa lapponica

Bar-tailed Godwit

Barge rousse

Pfuhlschnepfe

OM

Limosa fedoa

Marbled Godwit

Barge marbrée

Mamorschnepfe

V

Numenius phaeopus

Whimbrel

Courlis corlieu

Regenbrachvogel

V

Numenius tahitiensis

Bristle-thighed Curlew

Courlis d'Alaska

Borstenbrachvogel

CM

Numenius madagascariensis

Far Eastern Curlew

Courlis de Sibérie

Isabellbrachvogel

V

Tringa stagnatilis

Marsh Sandpiper

Chevalier stagnatile

Teichwasserläufer

V

Tringa melanoleuca

Greater Yellowlegs

Grand Chevalier

Großer Gelbschenkel

V

Tringa flavipes

Lesser Yellowlegs

Petit Chevalier

Kleiner Gelbschenkel

CM

Tringa solitaria

Solitary Sandpiper

Chevalier solitaire

Einsamer Wasserläufer

V

Tringa glareola

Wood Sandpiper

Chevalier sylvain

Bruchwasserläufer

V

Actitis macularia

Spotted Sandpiper

Chevalier grivelé

V

Heteroscelus brevipes

Grey-tailed Tattler

Chevalier de Sibérie

V

Heteroscelus incanus

Wandering Tattler

Chevalier errant

CM

Catoptrophorus semipalmatus

Willet

Chevalier semipalmé

Schlammtreter

V

Arenaria interpres

Ruddy Turnstone

Tournepierre à collier

Steinwälzer

CM

Limnodromus griseus

Short-billed Dowitcher

Bécassin roux

Kleiner Schlammläufer

OM

Limnodromus scolopaceus

Long-billed Dowitcher

Bécassin à long bec

Großer Schlammläufer

CM

Calidris canutus

Red Knot

Bécasseau maubèche

Knutt

V

Calidris alba

Sanderling

Bécasseau sanderling

Sanderling

CM

Calidris pusilla

Semipalmated Sandpiper

Bécasseau semipalmé

Sandstrandläufer

V

Calidris mauri

Western Sandpiper

Bécasseau d'Alaska

Bergstrandläufer

OM

Calidris minuta

Little Stint

Bécasseau minute

Zwergstrandläufer

V

Calidris ruficollis

Red-necked Stint

Bécasseau à col roux

Rotkehl-Strandläufer

V

Calidris subminuta

Long-toed Stint

Bécasseau à longs doigts

Langzehen-Strandläufer

V

Calidris minutilla

Least Sandpiper

Bécasseau minuscule

Wiesenstrandläufer

OM

Calidris bairdii

Baird's Sandpiper

Bécasseau de Baird

Bairdstrandläufer

V

Calidris melanotos

Pectoral Sandpiper

Bécasseau à poitrine cendrée

Graubrust-Strandläufer

CM

Calidris acuminata

Sharp-tailed Sandpiper

Bécasseau à queue pointue

Spitzschwanz-Strandläufer

CM

Calidris alpina

Dunlin

Bécasseau variable

Alpenstrandläufer

CM

Calidris ferruginea

Curlew Sandpiper

Bécasseau cocorli

Sichelstrandläufer

V

Tryngites subruficollis

Buff-breasted Sandpiper

Bécasseau roussâtre

Grasläufer

V

Philomachus pugnax

Ruff

Combattant varié

Kampfläufer

OM

Phalaropus lobatus

Red-necked Phalarope

Phalarope à bec étroit

Odinshühnchen

V

Phalaropus fulicaria

Red Phalarope

Phalarope à bec large

Thorshühnchen

OM

Himantopus mexicanus

Black-necked Stilt

Échasse d'Amérique

Schwarznacken-Stelzenläufer

R

Pluvialis fulva

Pacific Golden-Plover

Pluvier fauve

Pazifischer Goldregenpfeifer

CM

Pluvialis squatarola

Grey Plover

Pluvier argenté

Maoriregenpfeifer

CM

Charadrius hiaticula

Common Ringed Plover

Pluvier grand-gravelot

Sandregenpfeifer

V

Charadrius semipalmatus

Semipalmated Plover

Pluvier semipalmé

Amerikanischer Sandregenpfeifer

OM

Charadrius vociferus

Killdeer

Pluvier kildir

Keilschwanz-Regenpfeifer

V

Charadrius mongolus

Mongolian Plover

Pluvier de Mongolie

Mongolenregenpfeifer

V

Eudromias morinellus

Eurasian Dotterel

Pluvier guignard

Mornellregenpfeifer

V

Stercorarius pomarinus

Pomarine Jaeger

Labbe pomarin

Spatelraubmöwe

CM

Stercorarius parasiticus

Parasitic Jaeger

Labbe parasite

Schmarotzerraubmöwe

V

Stercorarius longicaudus

Long-tailed Jaeger

Labbe à longue queue

Falkenraubmöwe

V

Larus canus

Common Gull

Goéland cendré

Sturmmöwe

V

Larus delawarensis

Ring-billed Gull

Goéland à bec cerclé

Ringschnabelmöwe

CM

Larus californicus

California Gull

Goéland de Californie

V

Larus glaucescens

Glaucous-winged Gull

Goéland à ailes grises

Beringmöwe

CM

Larus occidentalis

Western Gull

Goéland d'Audubon

Westmöwe

V

Larus hyperboreus

Glaucous Gull

Goéland bourgmestre

Eismöwe

V

Larus argentatus

Herring Gull

Goéland argenté

Silbermöwe

OM

Larus schistisagus

Slaty-backed Gull

Goéland à manteau ardoisé

Kamtschatkamöwe

V

Larus ridibundus

Black-headed Gull

Mouette rieuse

Lachmöwe

V

Larus philadelphia

Bonaparte's Gull

Mouette de Bonaparte

Bonapartemöwe

V

Larus atricilla

Laughing Gull

Mouette atricille

Aztekenmöwe

CM

Larus pipixcan

Franklin's Gull

Mouette de Franklin

Präriemöwe

OM

Rissa tridactyla

Black-legged Kittiwake

Mouette tridactyle

Dreizehenmöwe

V

Sterna nilotica

Gull-billed Tern

Sterne hansel

Lachseeschwalbe

V

Sterna caspia

Caspian Tern

Sterne caspienne

V

Sterna bergii

Great Crested-Tern

Sterne huppée

V

Sterna sandvicensis

Sandwich Tern

Sterne caugek

V

Sterna hirundo

Common Tern

Sterne pierregarin

Flußseeschwalbe

V

Sterna paradisaea

Arctic Tern

Sterne arctique

Küstenseeschwalbe

OM

Sterna albifrons

Little Tern

Sterne naine

Zwergseeschwalbe

OM

Sterna antillarum

Least Tern

Petite Sterne

Amerikanische Zwergseeschwalbe

OM

Sterna lunata

Grey-backed Tern

Sterne à dos gris

Brillenseeschwalbe

CN

Sterna fuscata

Sooty Tern

Sterne fuligineuse

Rußseeschwalbe

N

Chlidonias hybridus

Whiskered Tern

Guifette moustac

Weißbart-Seeschwalbe

V

Chlidonias niger

Black Tern

Guifette noire

Trauerseeschwalbe

V

Anous stolidus

Brown Noddy

Noddi brun

Noddi

CR

Anous minutus

Black Noddy

Noddi noir

Weißkopfnoddi

CR

Procelsterna cerulea

Blue-grey Noddy

Noddi bleu

Blaunoddi

CR

Gygis alba

Common White-Tern

Gygis blanche

Feenseeschwalbe

CR

Ptychoramphus aleuticus

Cassin's Auklet

Starique de Cassin

Aleutenalk

V

Aethia psittacula

Parakeet Auklet

V

Fratercula corniculata

Horned Puffin

Macareux cornu

Hornlund

V

Fratercula cirrhata

Tufted Puffin

Macareux huppé

V

Pandion haliaetus

Osprey

Balbuzard pêcheur

Fischadler

OM

Milvus migrans

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

V

Haliaeetus pelagicus

Steller's Sea-Eagle

Pygargue empereur

Riesenseeadler

V

Circus cyaneus

Northern Harrier

Busard Saint-Martin

Kornweihe

V

Accipiter soloensis

Chinese Goshawk

Épervier de Horsfield

Froschsperber

V

Buteo solitarius

Hawaiian Hawk

Buse d'Hawaï

Hawaiibussard

CR

Buteo lagopus

Rough-legged Hawk

Buse pattue

Rauhfußbussard

V

Aquila chrysaetos

Golden Eagle

Aigle royal

Steinadler

V

Falco columbarius

Merlin

Faucon émerillon

Merlin

V

Falco peregrinus

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

CM

Podilymbus podiceps

Pied-billed Grebe

Grèbe à bec bigarré

Bindentaucher

V

Podiceps grisegena

Red-necked Grebe

Grèbe jougris

Rothalstaucher

V

Podiceps auritus

Horned Grebe

Grèbe esclavon

Ohrentaucher

V

Podiceps nigricollis

Black-necked Grebe

Grèbe à cou noir

Schwarzhalstaucher

V

Phaethon aethereus

Red-billed Tropicbird

Phaéton à bec rouge

V

Phaethon rubricauda

Red-tailed Tropicbird

Phaéton à brins rouges

Rotschwanz-Tropikvogel

CN

Phaethon lepturus

White-tailed Tropicbird

Phaéton à bec jaune

Weißschwanz-Tropikvogel

CR

Sula dactylatra

Masked Booby

Fou masqué

Maskentölpel

R

Sula sula

Red-footed Booby

Fou à pieds rouges

Rotfußtölpel

R

Sula leucogaster

Brown Booby

Fou brun

Weißbauchtölpel

R

Phalacrocorax pelagicus

Pelagic Cormorant

Cormoran pélagique

Meerscharbe

V

Egretta caerulea

Little Blue Heron

Aigrette bleue

Blaureiher

OM

Egretta thula

Snowy Egret

Aigrette neigeuse

Schmuckreiher

V

Ardea herodias

Great Blue Heron

Grand Héron

Kanadareiher

OM

Bubulcus ibis

Cattle Egret

Héron garde-boeufs

Kuhreiher

I

Butorides virescens

Green Heron

Héron vert

V

Nycticorax nycticorax

Black-crowned Night-Heron

Bihoreau gris

Nachtreiher

R

Plegadis chihi

White-faced Ibis

Ibis à face blanche

Brillensichler

V

Fregata minor

Great Frigatebird

Frégate du Pacifique

Bindenfregattvogel

CR

Fregata ariel

Lesser Frigatebird

Frégate ariel

Arielfregattvogel

OM

Gavia pacifica

Pacific Loon

Plongeon du Pacifique

Pazifiktaucher

V

Fulmarus glacialis

Northern Fulmar

Fulmar boréal

Eissturmvogel

V

Pterodroma rostrata

Tahiti Petrel

Pétrel de Tahiti

V

Pterodroma nigripennis

Black-winged Petrel

Pétrel à ailes noires

Schwarzflügel-Sturmvogel

OM

Pterodroma cervicalis

White-necked Petrel

Pétrel à col blanc

Weißnacken-Sturmvogel

V

Pterodroma hypoleuca

Bonin Petrel

Pétrel des Bonin

Boninsturmvogel

N

Pterodroma cookii

Cook's Petrel

Pétrel de Cook

Cooksturmvogel

V

Pterodroma pycrofti

Pycroft's Petrel

Pétrel de Pycroft

Pycroftsturmvogel

V

Pterodroma longirostris

Stejneger's Petrel

Pétrel de Stejneger

Stejnegersturmvogel

V

Pterodroma arminjoniana

Trindade Petrel

Pétrel hérault

Trinidadsturmvogel

V

Pterodroma sandwichensis

Hawaiian Petrel

Pétrel de Hawai

CN

Pterodroma neglecta

Kermadec Petrel

Pétrel des Kermadec

Kermadecsturmvogel

V

Pterodroma ultima

Murphy's Petrel

Pétrel de Murphy

Murphysturmvogel

V

Bulweria bulwerii

Bulwer's Petrel

Pétrel de Bulwer

Bulwersturmvogel

CN

Bulweria fallax

Jouanin's Petrel

Pétrel de Jouanin

Jouaninsturmvogel

V

Calonectris leucomelas

Streaked Shearwater

Puffin leucomèle

Weißgesicht-Sturmtaucher

V

Puffinus pacificus

Wedge-tailed Shearwater

Puffin fouquet

Keilschwanz-Sturmtaucher

N

Puffinus bulleri

Buller's Shearwater

Puffin de Buller

Graumantel-Sturmtaucher

V

Puffinus carneipes

Flesh-footed Shearwater

Puffin à pieds pâles

Blaßfuß-Sturmtaucher

V

Puffinus tenuirostris

Short-tailed Shearwater

Puffin à bec grêle

Kurzschwanz-Sturmtaucher

V

Puffinus nativitatis

Christmas Island Shearwater

Puffin de la Nativité

Weihnachtssturmtaucher

N

Puffinus assimilis

Little Shearwater

Petit Puffin

Kleiner Sturmtaucher

V

Oceanites oceanicus

Wilson's Storm-Petrel

Océanite de Wilson

Buntfuß-Sturmschwalbe

V

Oceanodroma castro

Band-rumped Storm-Petrel

Océanite de Castro

Madeirawellenläufer

N

Oceanodroma tristrami

Tristram's Storm-Petrel

Océanite de Tristram

Tristramwellenläufer

CN

Oceanodroma furcata

Fork-tailed Storm-Petrel

Océanite à queue fourchue

Gabelschwanz-Wellenläufer

V

Moho braccatus

Kauai Oo

Moho de Kauai

Schuppenkehlmoho

CR

Moho apicalis

Oahu Oo

Moho d'Oahu

X

Moho bishopi

Bishop's Oo

Moho de Bishop

Ohrbüschelmoho

X

Moho nobilis

Hawaii Oo

Moho d'Hawaï

X

Chaetoptila angustipluma

Kioea

Méliphage kioéa

X

Chasiempis sandwichensis

Elepaio

Monarque élépaïo

Elepaio

CR

Myadestes myadestinus

Kamao

Solitaire kamao

Kauaiklarino

CR

Myadestes woahensis

Amaui

Solitaire d'Oahu

X

Myadestes lanaiensis

Olomao

Solitaire de Lanai

Lanaiklarino

CR

Myadestes obscurus

Omao

Solitaire d'Hawaï

Hawaiiklarino

CR

Myadestes palmeri

Puaiohi

Solitaire puaïohi

Palmerklarino

CR

Turdus obscurus

Eyebrowed Thrush

Merle obscur

Weißbrauendrossel

V

Copsychus malabaricus

White-rumped Shama

Shama à croupion blanc

Schamadrossel

I

Sturnus vulgaris

Common Starling

Étourneau sansonnet

Star

V

Acridotheres tristis

Common Myna

Martin triste

Hirtenmaina

CNI

Mimus polyglottos

Northern Mockingbird

Moqueur polyglotte

Spottdrossel

I

Cyanistes varius

Varied Tit

Mésange variée

Buntmeise

CR

Hirundo rustica

Barn Swallow

Hirondelle rustique

Rauchschwalbe

V

Pycnonotus jocosus

Red-whiskered Bulbul

Bulbul orphée

Rotohrbülbül

CRI

Pycnonotus cafer

Red-vented Bulbul

Bulbul à ventre rouge

Rußbülbül

I

Zosterops japonicus

Japanese White-eye

Zostérops du Japon

Japanbrillenvogel

CRI

Cettia diphone

Japanese Bush-Warbler

Bouscarle chanteuse

Japanbuschsänger

CRI

Acrocephalus familiaris

Millerbird

Rousserolle obscure

CRI

Garrulax pectoralis

Greater Necklaced Laughingthrush

Garrulaxe à plastron

Brustbandhäherling

CRI

Garrulax caerulatus

Grey-sided Laughingthrush

Garrulaxe à flancs gris

Grauflankenhäherling

CRI

Garrulax canorus

Hwamei

Garrulaxe hoamy

Augenbrauenhäherling

CRI

Leiothrix lutea

Red-billed Mesia

Léiothrix jaune

Sonnenvogel

CRI

Pinarocorys nigricans

Dusky Lark

Alouette brune

Drossellerche

I

Alauda arvensis

Sky Lark

Alouette des champs

Feldlerche

V

Passer domesticus

House Sparrow

Moineau domestique

Haussperling

CRI

Anthus hodgsoni

Olive-backed Pipit

Pipit à dos olive

Waldpieper

V

Anthus cervinus

Red-throated Pipit

Pipit à gorge rousse

Rotkehlpieper

V

Anthus rubescens

American Pipit

Pipit d'Amérique

Pazifischer Wasserpieper

V

Uraeginthus bengalus

Red-cheeked Cordonbleu

Cordonbleu à joues rouges

Schmetterlingsastrild

I

Estrilda caerulescens

Lavender Waxbill

queue-de-vinaigre

Schönbürzel

I

Estrilda melpoda

Orange-cheeked Waxbill

Astrild à joues orange

Orangebäckchen

I

Estrilda troglodytes

Black-rumped Waxbill

Astrild cendré

Grauastrild

I

Estrilda astrild

Common Waxbill

Astrild ondulé

Wellenastrild

I

Amandava amandava

Red Avadavat

Bengali rouge

Tigerfink

I

Lonchura cantans

African Silverbill

Capucin bec-d'argent

Afrikanischer Silberschnabel

CRI

Lonchura punctulata

Scaly-breasted Munia

Capucin damier

Muskatamadine

CRI

Serinus canaria

Island Canary

Serin des Canaries

Kanarengirlitz

CRI

Serinus mozambicus

Yellow-fronted Canary

Serin du Mozambique

Mosambikgirlitz

CRI

Carduelis flammea

Common Redpoll

Sizerin flammé

V

Carpodacus mexicanus

House Finch

Roselin familier

Hausgimpel

I

Telespiza ultima

Nihoa Finch

Psittirostre de Nihoa

Nihoagimpel

CR

Telespiza cantans

Laysan Finch

Psittirostre de Laysan

Laysangimpel

CR

Psittirostra psittacea

Ou

Psittirostre psittacin

Ou

CR

Dysmorodrepanis munroi

Lanai Hookbill

Psittirostre de Munro

X

Loxioides bailleui

Palila

Psittirostre palila

Palila

CR

Rhodacanthis flaviceps

Lesser Koa-Finch

Petit Psittirostre

X

Rhodacanthis palmeri

Greater Koa-Finch

Psittirostre de Palmer

X

Chloridops kona

Kona Grosbeak

Psittirostre à gros bec

X

Pseudonestor xanthophrys

Maui Parrotbill

Psittirostre de Maui

Papageischnabelgimpel

CR

Hemignathus obscurus

Akialoa

Hémignathe akialoa

X

Hemignathus ellisianus

Greater Akialoa

X

Hemignathus lucidus

Nukupuu

Hémignathe nukupuu

Nukupuu

X

Oreomystis bairdi

Akikiki

Grimpeur de Kauai

Akikiki

CR

Oreomystis mana

Hawaii Creeper

Grimpeur d'Hawaï

Hawaiiastläufer

CR

Paroreomyza montana

Maui Alauahio

Grimpeur de Maui

Mauiastläufer

CR

Paroreomyza flammea

Kakawahie

Grimpeur de Molokai

Kakawahie

X

Paroreomyza maculata

Oahu Alauahio

Grimpeur d'Oahu

Oahuastläufer

CR

Loxops caeruleirostris

Akekee

Loxopse de Kauai

CR

Loxops coccineus

Akepa

Loxopse des Hawaï

Akepa

CR

Ciridops anna

Ula-ai-hawane

Ciridopse d'Anna

X

Vestiaria coccinea

Iiwi

Iiwi rouge

Iiwi

CR

Drepanis pacifica

Hawaii Mamo

Drépanide mamo

X

Drepanis funerea

Black Mamo

Drépanide noir

X

Palmeria dolei

Akohekohe

Palmérie huppée

Akohekohe

CR

Himatione sanguinea

Apapane

Picchion cramoisi

Apapane

RC

Melamprosops phaeosoma

Poo-uli

Po-o-uli masqué

Poo-Uli

RC

Plectrophenax nivalis

Snow Bunting

Bruant des neiges

Schneeammer

V

Passerculus sandwichensis

Savannah Sparrow

Bruant des prés

Grasammer

V

Paroaria coronata

Red-crested Cardinal

Paroare huppé

Graukardinal

CRI

Paroaria capitata

Yellow-billed Cardinal

Paroare à bec jaune

Mantelkardinal

CRI

Sicalis flaveola

Saffron Finch

Sicale bouton-d'or

Safranammer

I

Tiaris olivacea

Yellow-faced Grassquit

Sporophile grand-chanteur

CRI

Cardinalis cardinalis

Northern Cardinal

Cardinal rouge

Rotkardinal

CRI

Sturnella neglecta

Western Meadowlark

Sturnelle de l'Ouest

Wiesenstärling

I

Quiscalus mexicanus

Great-tailed Grackle

Quiscale à longue queue

Dohlengrackel

V

Aerodramus bartschi

Guam Swiftlet

CRI

Phalaropus tricolor

Wilson's Phalarope

Phalarope de Wilson

OM

Catharacta maccormicki

South Polar Skua

Labbe de McCormick

Antarktikskua

V

Larus brachyrhynchus

Mew Gull

V

Ardea alba

Great Egret

Grande Aigrette

V

Ardea intermedia

Intermediate Egret

Héron intermédiaire

V

Puffinus newelli

Newell's Shearwater

N

Phoebastria albatrus

Short-tailed Albatross

Albatros à queue courte

Kurzschwanzalbatros

CM

Phoebastria nigripes

Black-footed Albatross

Albatros à pieds noirs

Schwarzfußalbatros

N

Phoebastria immutabilis

Laysan Albatross

Albatros de Laysan

Laysanalbatros

N

Lonchura atricapilla

Southern Black-headed Munia

CRI

Lonchura oryzivora

Java Sparrow

Padda de Java

Reisfink

CRI

Hemignathus kauaiensis

Kauai Amakihi

Amakihi de Stejneger

CR

Hemignathus virens

Hawaii Amakihi

Amakihi familier

CR

Hemignathus flavus

Oahu Amakihi

CR

Hemignathus parvus

Anianiau

Petit Amakihi

CR

Hemignathus sagittirostris

Greater Amakihi

Grand Amakihi

CR

Hemignathus munroi

Akiapolaau

Hémignathe akiapolaau

CR

 

Thank you for visiting Nature Worldwide on Hawaii. In this linked net of country and state pages you can find lists of birds, nature, mammals and national parks. Birds of Hawaii provides a checklist of the birds of Hawaii. It is a complete birdlist or bird list listing all the birds of Hawaii in ornithological taxonomic order. Birds of Hawaii gives you access to countless nature related websites, like on birding, birdwatching, general ornithology, nature, nature conservation, national parks, protected areas, nature reserves, etc. From this page with the Checklist of the birds of Hawaii, you can also get access to the lists of all the National parks, Nature reserves and Protected areas of each country of the world. Just click on to link to the birds of the USA, which will get you to the required information on mammals and national parks. Once again, thank you for visiting Birds of Hawaii.

 

 

NATURE WORLDWIDE is the official website of the World Institute for Conservation and Environment, WICE. It is an integrated network of web sites dealing with different topics on nature, nature conservation and natural resources management. Read here why we created Nature Worldwide. Our Methodology explains how we produced our information. Our Web Map helps you find your way in the website and the sitemap has all pages. We made this website out of passion for conservation. We spent our own salaries and free time to gather the information and publish it on these websites, in total valuing hundreds of thousands of dollars of professional time. Nobody pays us to do this. We simply want to contribute to conservation. If you appreciate our work, PLEASE visit our site Adopt A Ranger and see how you can make a difference for conservation most effectively: By paying one day of the salary of a ranger, you will make a difference in conserving the lives of thousands of birds, other critters and entire forests. Check our sitemap. Enjoy!