| Abundance,
Abundancia, Häufigkeit |
| D |
Distribution range deducted from map, not actual
record.
|
Région de distribution; pas basé sur des
régistres publiés mais sur des cartes de distribution.
|
Gebiet der Verbreitungskarte
entnommen, nicht nach tatsächlichem Vorkommen
|
Área de
distribución; no basada en registros públicados sino en mapas de
distribución.
|
| P |
Present, abundance not determined.
|
Présent, abondance pas déterminée.
|
Kommt vor, Häufigkeit jedoch nicht
festgehalten.
|
Presente,
abundancia no determinada.
|
| C |
Within its range, varying from common to incidental.
|
Dedans sa
région de distribution, variant de commune a incidentale.
|
Innerhalb des
Verbreitungsgebietes, häufig bis gelegentlich.
|
Dentro
su región de distribución, entre común y incidental.
|
| O |
Occasional: wandered outside of its normal range but
still occurring from time to time. Normally between 10 - 100
records.
|
Incidentaire: divagué en dehors de sa région
normale,
mais présente de temps a autre. Normalement entre 10 et 100
observations.
|
Gelegentlich, ausserhalb des Stamm-gebietes, in der Regel zwischen 10 und 100 Beobachtungen.
|
Incidental, salió de su
área de distribución pero su observación siempre puede ser esperada.
Normalemente entre 10 y 100 observaciones.
|
| V |
Vagrant: accidental, species far out of its normal
distribution range.
|
Accidentèle, se trouve loin de sa région de la
distribution normale.
|
Selten, da weit ausserhalb des normalen
Gebiets.
|
Accidental, una especie
lejos de su área de distribución.
|
| I |
Introduced species.
|
Espèce introduite.
|
Eingefürte
Art.
|
Especie
introducida.
|
| Q |
Not verified.
|
L' observation n'est pas vérifiée.
|
Vorkommen nicht bestätigt.
|
Registro / observación no
es verificado.
|
| X |
Extinct.
|
Extincte.
|
Ausgestorben.
|
Extinta.
|
| XL |
Locally extinct.
|
Extincte
localmente.
|
Örtlich
ausgestorben.
|
Extinta
localemente.
|
| R |
Resident: present year around.
|
Résidente: présente pendant toute
l'année.
|
Jaresvogel.
|
Residente:
presente durante todo el año.
|
| State of
Permanence, Etat de séjour, Vorkommen, Estadía |
| N |
Nests in the state but absent during non-breeding
season.
|
Se niche dans la région, mais sortit pendant la saison
non-réproductive.
|
Brutvogel: verlässt das Gebiet nach der
Brutzeit.
|
Solamente
permanece en el área
durante la estación de anidamiento.
|
| M |
Migrant: Spends only a
brief period en route to its winter grounds
|
Migrateur: se ne dépense
qu' un moment
brève en route aux regions de l'hiver.
|
Zugvogel: verweilt
nur eine kurze Periode unterwegs nach irher Wintergründe.
|
Migratoria:
solamenter permanece durante un período breve en camino a sus áreas de
invernación.
|
| W |
Wintering; stays in the area, while its primary
nesting range is elsewhere.
|
S'hiverne dans le pays, mais se niche fondamentalement
ailleurs.
|
Überwintert im Gebiet; normales Brutgebiet
anderweitig.
|
Inviernan en el país mientras
su región de anidamiento se encuentra en otra parte.
|
| E |
National endemic.
|
Endémique national.
|
National
endemische Art.
|
Especie endémica
nacional.
|
| * |
* Behind letter = national bird or symbol.
|
* Derrière de la lettre = Oiseau ou
symbole national.
|
* hinter dem Buchstaben = Nationalvogel oder -symbol.
|
*
Atrás de la letra = Pájaro o símbolo nacional. |
|
| X |
Species |
Birds |
GY |
| |
Crypturellus cinereus |
Cinereous Tinamou |
P |
| |
Crypturellus erythropus |
Red-legged Tinamou |
P |
| |
Crypturellus soui |
Little Tinamou |
P |
| |
Crypturellus undulatus |
Undulated Tinamou |
P |
| |
Crypturellus variegatus |
Variegated Tinamou |
P |
| |
Tinamus major |
Great Tinamou |
P |
| |
Tinamus tao |
Grey Tinamou |
P |
| |
Crax alector |
Black Curassow |
P |
| |
Mitu tomentosa |
Crestless Curassow |
P |
| |
Ortalis motmot |
Little Chachalaca |
P |
| |
Pipile cumanensis |
Blue-throated Piping-Guan |
P |
| |
Colinus cristatus |
Crested Bobwhite |
P |
| |
Odontophorus gujanensis |
Marbled Wood-Quail |
P |
| |
Anhima cornuta |
Horned Screamer |
P |
| |
Dendrocygna autumnalis |
Black-bellied Whistling-Duck |
P |
| |
Dendrocygna bicolor |
Fulvous Whistling-Duck |
P |
| |
Dendrocygna viduata |
White-faced Whistling-Duck |
P |
| |
Amazonetta brasiliensis |
Brazilian Teal |
P |
| |
Anas acuta |
Northern Pintail |
V |
| |
Anas bahamensis |
White-cheeked Pintail |
P |
| |
Anas discors |
Blue-winged Teal |
P |
| |
Cairina moschata |
Muscovy Duck |
P |
| |
Neochen jubata |
Orinoco Goose |
P |
| |
Nomonyx dominica |
Masked Duck |
P |
| |
Sarkidiornis melanotos |
Comb Duck |
P |
| |
Campephilus melanoleucos |
Crimson-crested Woodpecker |
P |
| |
Campephilus rubricollis |
Red-necked Woodpecker |
P |
| |
Celeus elegans |
Chestnut Woodpecker |
P |
| |
Celeus flavus |
Cream-colored Woodpecker |
P |
| |
Celeus torquatus |
Ringed Woodpecker |
P |
| |
Celeus undatus |
Waved Woodpecker |
P |
| |
Colaptes punctigula |
Spot-breasted Woodpecker |
P |
| |
Dryocopus lineatus |
Lineated Woodpecker |
P |
| |
Melanerpes cruentatus |
Yellow-tufted Woodpecker |
P |
| |
Melanerpes rubricapillus |
Red-crowned Woodpecker |
P |
| |
Piculus chrysochloros |
Golden-green Woodpecker |
P |
| |
Piculus flavigula |
Yellow-throated Woodpecker |
P |
| |
Piculus rubiginosus |
Golden-olive Woodpecker |
P |
| |
Picumnus cirratus |
White-barred Piculet |
P |
| |
Picumnus exilis |
Golden-spangled Piculet |
P |
| |
Picumnus minutissimus |
Guianan Piculet |
P |
| |
Picumnus spilogaster |
White-bellied Piculet |
P |
| |
Veniliornis cassini |
Golden-collared Woodpecker |
P |
| |
Veniliornis passerinus |
Little Woodpecker |
P |
| |
Veniliornis sanguineus |
Blood-colored Woodpecker |
P |
| |
Aulacorhynchus derbianus |
Chestnut-tipped Toucanet |
P |
| |
Capito niger |
Black-spotted Barbet |
P |
| |
Pteroglossus aracari |
Black-necked Aracari |
P |
| |
Pteroglossus viridis |
Green Aracari |
P |
| |
Ramphastos toco |
Toco Toucan |
P |
| |
Ramphastos tucanus |
Red-billed Toucan |
P |
| |
Ramphastos vitellinus |
Channel-billed Toucan |
P |
| |
Selenidera culik |
Guianan Toucanet |
P |
| |
Selenidera nattereri |
Tawny-tufted Toucanet |
P |
| |
Brachygalba lugubris |
Brown Jacamar |
P |
| |
Galbula albirostris |
Yellow-billed Jacamar |
P |
| |
Galbula dea |
Paradise Jacamar |
P |
| |
Galbula galbula |
Green-tailed Jacamar |
P |
| |
Galbula leucogastra |
Bronzy Jacamar |
P |
| |
Galbula ruficauda |
Rufous-tailed Jacamar |
P |
| |
Jacamerops aureus |
Great Jacamar |
P |
| |
Bucco capensis |
Collared Puffbird |
P |
| |
Bucco tamatia |
Spotted Puffbird |
P |
| |
Chelidoptera tenebrosa |
Swallow-wing |
P |
| |
Malacoptila fusca |
White-chested Puffbird |
P |
| |
Monasa atra |
Black Nunbird |
P |
| |
Notharchus macrorhynchos |
White-necked Puffbird |
P |
| |
Notharchus tectus |
Pied Puffbird |
P |
| |
Pharomachrus fulgidus |
White-tipped Quetzal |
Q |
| |
Trogon collaris |
Collared Trogon |
P |
| |
Trogon melanurus |
Black-tailed Trogon |
P |
| |
Trogon personatus |
Masked Trogon |
P |
| |
Trogon rufus |
Black-throated Trogon |
P |
| |
Trogon violaceus |
Violaceous Trogon |
P |
| |
Trogon viridis |
White-tailed Trogon |
P |
| |
Momotus momota |
Blue-crowned Motmot |
P |
| |
Chloroceryle aenea |
American Pygmy Kingfisher |
P |
| |
Chloroceryle amazona |
Amazon Kingfisher |
P |
| |
Chloroceryle americana |
Green Kingfisher |
P |
| |
Chloroceryle inda |
Green-and-rufous Kingfisher |
P |
| |
Megaceryle alcyon |
Belted Kingfisher |
Q |
| |
Megaceryle torquata |
Ringed Kingfisher |
P |
| |
Coccyzus americanus |
Yellow-billed Cuckoo |
P |
| |
Coccyzus euleri |
Pearly-breasted Cuckoo |
P |
| |
Coccyzus melacoryphus |
Dark-billed Cuckoo |
P |
| |
Coccyzus minor |
Mangrove Cuckoo |
P |
| |
Piaya cayana |
Squirrel Cuckoo |
P |
| |
Piaya melanogaster |
Black-bellied Cuckoo |
P |
| |
Piaya minuta |
Little Cuckoo |
P |
| |
Crotophaga ani |
Smooth-billed Ani |
P |
| |
Crotophaga major |
Greater Ani |
P |
| |
Dromococcyx pavoninus |
Pavonine Cuckoo |
P |
| |
Neomorphus rufipennis |
Rufous-winged Ground-Cuckoo |
P |
| |
Tapera naevia |
Striped Cuckoo |
P |
| |
Opisthocomus hoazin |
Hoatzin |
P |
| |
Amazona amazonica |
Orange-winged Parrot |
P |
| |
Amazona dufresniana |
Blue-cheeked Parrot |
P |
| |
Amazona farinosa |
Mealy Parrot |
P |
| |
Amazona festiva |
Festive Parrot |
P |
| |
Amazona ochrocephala |
Yellow-crowned Parrot |
P |
| |
Ara ararauna |
Blue-and-yellow Macaw |
P |
| |
Ara chloropterus |
Red-and-green Macaw |
P |
| |
Ara macao |
Scarlet Macaw |
P |
| |
Ara manilata |
Red-bellied Macaw |
P |
| |
Ara nobilis |
Red-shouldered Macaw |
P |
| |
Ara severa |
Chestnut-fronted Macaw |
P |
| |
Aratinga leucophthalmus |
White-eyed Parakeet |
P |
| |
Aratinga pertinax |
Brown-throated Parakeet |
P |
| |
Aratinga solstitialis |
Sun Parakeet |
P |
| |
Brotogeris chrysopterus |
Golden-winged Parakeet |
P |
| |
Deroptyus accipitrinus |
Red-fan Parrot |
P |
| |
Forpus passerinus |
Green-rumped Parrotlet |
P |
| |
Forpus sclateri |
Dusky-billed Parrotlet |
P |
| |
Nannopsittaca panychlora |
Tepui Parrotlet |
P |
| |
Pionites melanocephala |
Black-headed Parrot |
P |
| |
Pionopsitta caica |
Caica Parrot |
P |
| |
Pionus fuscus |
Dusky Parrot |
P |
| |
Pionus menstruus |
Blue-headed Parrot |
P |
| |
Pyrrhura picta |
Painted Parakeet |
P |
| |
Touit batavica |
Lilac-tailed Parrotlet |
P |
| |
Touit huetii |
Scarlet-shouldered Parrotlet |
P |
| |
Touit purpurata |
Sapphire-rumped Parrotlet |
P |
| |
Aeronautes montivagus |
White-tipped Swift |
P |
| |
Chaetura andrei |
Ashy-tailed Swift |
P |
| |
Chaetura brachyura |
Short-tailed Swift |
P |
| |
Chaetura chapmani |
Chapman's Swift |
P |
| |
Chaetura cinereiventris |
Grey-rumped Swift |
P |
| |
Chaetura spinicauda |
Band-rumped Swift |
P |
| |
Panyptila cayennensis |
Lesser Swallow-tailed Swift |
P |
| |
Streptoprocne rutila |
Chestnut-collared Swift |
P |
| |
Streptoprocne zonaris |
White-collared Swift |
P |
| |
Tachornis squamata |
Fork-tailed Palm-Swift |
P |
| |
Amazilia chionopectus |
White-chested Emerald |
P |
| |
Amazilia fimbriata |
Glittering-throated Emerald |
P |
| |
Amazilia leucogaster |
Plain-bellied Emerald |
P |
| |
Amazilia tzacatl |
Rufous-tailed Hummingbird |
Q |
| |
Anthracothorax nigricollis |
Black-throated Mango |
P |
| |
Anthracothorax viridigula |
Green-throated Mango |
P |
| |
Avocettula recurvirostris |
Fiery-tailed Awlbill |
P |
| |
Calliphlox amethystina |
Amethyst Woodstar |
P |
| |
Campylopterus largipennis |
Grey-breasted Sabrewing |
P |
| |
Chlorestes notatus |
Blue-chinned Sapphire |
P |
| |
Chlorostilbon mellisugus |
Blue-tailed Emerald |
P |
| |
Chrysolampis mosquitus |
Ruby-topaz Hummingbird |
P |
| |
Colibri coruscans |
Sparkling Violet-ear |
Q |
| |
Colibri delphinae |
Brown Violet-ear |
P |
| |
Discosura longicauda |
Racket-tailed Coquette |
P |
| |
Doryfera johannae |
Blue-fronted Lancebill |
P |
| |
Florisuga mellivora |
White-necked Jacobin |
P |
| |
Glaucis hirsuta |
Rufous-breasted Hermit |
P |
| |
Heliodoxa xanthogonys |
Velvet-browed Brilliant |
P |
| |
Heliomaster longirostris |
Long-billed Starthroat |
P |
| |
Heliothryx aurita |
Black-eared Fairy |
P |
| |
Hylocharis cyanus |
White-chinned Sapphire |
P |
| |
Hylocharis sapphirina |
Rufous-throated Sapphire |
P |
| |
Lophornis ornatus |
Tufted Coquette |
P |
| |
Lophornis pavoninus |
Peacock Coquette |
P |
| |
Phaethornis augusti |
Sooty-capped Hermit |
P |
| |
Phaethornis bourcieri |
Straight-billed Hermit |
P |
| |
Phaethornis longuemareus |
Little Hermit |
P |
| |
Phaethornis ruber |
Reddish Hermit |
P |
| |
Phaethornis rupurumii |
Streak-throated Hermit |
P |
| |
Phaethornis superciliosus |
Long-tailed Hermit |
P |
| |
Polytmus guainumbi |
White-tailed Goldenthroat |
P |
| |
Polytmus theresiae |
Green-tailed Goldenthroat |
P |
| |
Thalurania furcata |
Fork-tailed Woodnymph |
P |
| |
Threnetes leucurus |
Pale-tailed Barbthroat |
P |
| |
Topaza pella |
Crimson Topaz |
P |
| |
Tyto alba |
Barn Owl |
P |
| |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
P |
| |
Bubo virginianus |
Great Horned Owl |
P |
| |
Ciccaba huhula |
Black-banded Owl |
P |
| |
Ciccaba virgata |
Mottled Owl |
P |
| |
Glaucidium brasilianum |
Ferruginous Pygmy-Owl |
P |
| |
Glaucidium hardyi |
Hardy's Pygmy-Owl |
P |
| |
Lophostrix cristata |
Crested Owl |
P |
| |
Otus choliba |
Tropical Screech-Owl |
P |
| |
Pseudoscops clamator |
Striped Owl |
P |
| |
Pulsatrix perspicillata |
Spectacled Owl |
P |
| |
Speotyto cunicularia |
Burrowing Owl |
P |
| |
Steatornis caripensis |
Oilbird |
P |
| |
Nyctibius aethereus |
Long-tailed Potoo |
P |
| |
Nyctibius bracteatus |
Rufous Potoo |
P |
| |
Nyctibius grandis |
Great Potoo |
P |
| |
Nyctibius griseus |
Common Potoo |
P |
| |
Nyctibius leucopterus |
White-winged Potoo |
P |
| |
Caprimulgus carolinensis |
Chuck-will's-widow |
P |
| |
Caprimulgus cayennensis |
White-tailed Nightjar |
P |
| |
Caprimulgus maculicaudus |
Spot-tailed Nightjar |
P |
| |
Caprimulgus nigrescens |
Blackish Nightjar |
P |
| |
Caprimulgus rufus |
Rufous Nightjar |
Q |
| |
Chordeiles acutipennis |
Lesser Nighthawk |
P |
| |
Chordeiles pusillus |
Least Nighthawk |
P |
| |
Hydropsalis climacocerca |
Ladder-tailed Nightjar |
P |
| |
Lurocalis semitorquatus |
Short-tailed Nighthawk |
P |
| |
Nyctidromus albicollis |
Pauraque |
P |
| |
Nyctiprogne leucopyga |
Band-tailed Nighthawk |
P |
| |
Podager nacunda |
Nacunda Nighthawk |
P |
| |
Claravis pretiosa |
Blue Ground-Dove |
P |
| |
Columba cayennensis |
Pale-vented Pigeon |
P |
| |
Columba plumbea |
Plumbeous Pigeon |
P |
| |
Columba speciosa |
Scaled Pigeon |
P |
| |
Columba subvinacea |
Ruddy Pigeon |
P |
| |
Columbina minuta |
Plain-breasted Ground-Dove |
P |
| |
Columbina passerina |
Common Ground-Dove |
P |
| |
Columbina talpacoti |
Ruddy Ground-Dove |
P |
| |
Geotrygon montana |
Ruddy Quail-Dove |
P |
| |
Leptotila rufaxilla |
Grey-fronted Dove |
P |
| |
Leptotila verreauxi |
White-tipped Dove |
P |
| |
Zenaida auriculata |
Eared Dove |
P |
| |
Eurypyga helias |
Sunbittern |
P |
| |
Aramus guarauna |
Limpkin |
P |
| |
Heliornis fulica |
Sungrebe |
P |
| |
Psophia crepitans |
Grey-winged Trumpeter |
P |
| |
Amaurolimnas concolor |
Uniform Crake |
P |
| |
Anurolimnas viridis |
Russet-crowned Crake |
P |
| |
Aramides axillaris |
Rufous-necked Wood-Rail |
P |
| |
Aramides cajanea |
Grey-necked Wood-Rail |
P |
| |
Coturnicops notatus |
Speckled Rail |
P |
| |
Gallinula chloropus |
Common Moorhen |
P |
| |
Laterallus exilis |
Grey-breasted Crake |
P |
| |
Laterallus melanophaius |
Rufous-sided Crake |
P |
| |
Neocrex erythrops |
Paint-billed Crake |
P |
| |
Pardirallus maculatus |
Spotted Rail |
P |
| |
Porphyrio flavirostris |
Azure Gallinule |
P |
| |
Porphyrio martinicus |
Purple Gallinule |
P |
| |
Porzana albicollis |
Ash-throated Crake |
P |
| |
Porzana carolina |
Sora |
P |
| |
Porzana flaviventer |
Yellow-breasted Crake |
P |
| |
Rallus longirostris |
Clapper Rail |
P |
| |
Actitis macularia |
Spotted Sandpiper |
P |
| |
Arenaria interpres |
Ruddy Turnstone |
P |
| |
Bartramia longicauda |
Upland Sandpiper |
P |
| |
Calidris alba |
Sanderling |
P |
| |
Calidris canutus |
Red Knot |
P |
| |
Calidris fuscicollis |
White-rumped Sandpiper |
P |
| |
Calidris mauri |
Western Sandpiper |
P |
| |
Calidris melanotos |
Pectoral Sandpiper |
P |
| |
Calidris minutilla |
Least Sandpiper |
P |
| |
Calidris pusilla |
Semipalmated Sandpiper |
P |
| |
Catoptrophorus semipalmatus |
Willet |
P |
| |
Gallinago gallinago |
Common Snipe |
V |
| |
Gallinago paraguaiae |
South American Snipe |
P |
| |
Gallinago undulata |
Giant Snipe |
P |
| |
Limnodromus griseus |
Short-billed Dowitcher |
P |
| |
Numenius phaeopus |
Whimbrel |
P |
| |
Tringa flavipes |
Lesser Yellowlegs |
P |
| |
Tringa melanoleuca |
Greater Yellowlegs |
P |
| |
Tringa solitaria |
Solitary Sandpiper |
P |
| |
Tryngites subruficollis |
Buff-breasted Sandpiper |
Q |
| |
Jacana jacana |
Wattled Jacana |
P |
| |
Burhinus bistriatus |
Double-striped Thick-knee |
P |
| |
Charadrius collaris |
Collared Plover |
P |
| |
Charadrius semipalmatus |
Semipalmated Plover |
P |
| |
Charadrius vociferus |
Killdeer |
Q |
| |
Charadrius wilsonia |
Wilson's Plover |
P |
| |
Himantopus himantopus |
Black-winged Stilt |
P |
| |
Himantopus mexicanus |
Black-necked Stilt |
P |
| |
Pluvialis dominica |
American Golden-Plover |
P |
| |
Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
P |
| |
Vanellus cayanus |
Pied Lapwing |
P |
| |
Vanellus chilensis |
Southern Lapwing |
P |
| |
Anous stolidus |
Brown Noddy |
P |
| |
Catharacta skua |
Great Skua |
V |
| |
Chlidonias niger |
Black Tern |
P |
| |
Larus argentatus |
Herring Gull |
P |
| |
Larus atricilla |
Laughing Gull |
P |
| |
Phaetusa simplex |
Large-billed Tern |
P |
| |
Rynchops niger |
Black Skimmer |
P |
| |
Stercorarius parasiticus |
Parasitic Jaeger |
P |
| |
Stercorarius pomarinus |
Pomarine Jaeger |
P |
| |
Sterna anaethetus |
Bridled Tern |
P |
| |
Sterna antillarum |
Least Tern |
P |
| |
Sterna dougallii |
Roseate Tern |
P |
| |
Sterna fuscata |
Sooty Tern |
P |
| |
Sterna hirundo |
Common Tern |
P |
| |
Sterna maxima |
Royal Tern |
Q |
| |
Sterna nilotica |
Gull-billed Tern |
P |
| |
Sterna sandvicensis |
Sandwich Tern |
P |
| |
Sterna superciliaris |
Yellow-billed Tern |
P |
| |
Accipiter bicolor |
Bicolored Hawk |
P |
| |
Accipiter poliogaster |
Grey-bellied Goshawk |
P |
| |
Accipiter superciliosus |
Tiny Hawk |
P |
| |
Busarellus nigricollis |
Black-collared Hawk |
P |
| |
Buteo albicaudatus |
White-tailed Hawk |
P |
| |
Buteo albonotatus |
Zone-tailed Hawk |
P |
| |
Buteo brachyurus |
Short-tailed Hawk |
P |
| |
Buteo magnirostris |
Roadside Hawk |
P |
| |
Buteo nitidus |
Grey-lined Hawk |
P |
| |
Buteo platypterus |
Broad-winged Hawk |
P |
| |
Buteogallus aequinoctialis |
Rufous Crab-Hawk |
P |
| |
Buteogallus anthracinus |
Common Black-Hawk |
P |
| |
Buteogallus meridionalis |
Savanna Hawk |
P |
| |
Buteogallus urubitinga |
Great Black-Hawk |
P |
| |
Chondrohierax uncinatus |
Hook-billed Kite |
P |
| |
Circus buffoni |
Long-winged Harrier |
P |
| |
Elanoides forficatus |
Swallow-tailed Kite |
P |
| |
Elanus leucurus |
White-tailed Kite |
P |
| |
Gampsonyx swainsonii |
Pearl Kite |
P |
| |
Geranospiza caerulescens |
Crane Hawk |
P |
| |
Harpagus bidentatus |
Double-toothed Kite |
P |
| |
Harpagus diodon |
Rufous-thighed Kite |
P |
| |
Harpia harpyja |
Harpy Eagle |
P |
| |
Ictinia plumbea |
Plumbeous Kite |
P |
| |
Leptodon cayanensis |
Grey-headed Kite |
P |
| |
Leucopternis albicollis |
White Hawk |
P |
| |
Leucopternis melanops |
Black-faced Hawk |
P |
| |
Morphnus guianensis |
Crested Eagle |
P |
| |
Pandion haliaetus |
Osprey |
P |
| |
Rostrhamus sociabilis |
Snail Kite |
P |
| |
Spizaetus ornatus |
Ornate Hawk-Eagle |
P |
| |
Spizaetus tyrannus |
Black Hawk-Eagle |
P |
| |
Spizastur melanoleucus |
Black-and-white Hawk-Eagle |
P |
| |
Caracara plancus |
Southern Caracara |
P |
| |
Daptrius americanus |
Red-throated Caracara |
P |
| |
Daptrius ater |
Black Caracara |
P |
| |
Falco columbarius |
Merlin |
Q |
| |
Falco deiroleucus |
Orange-breasted Falcon |
P |
| |
Falco femoralis |
Aplomado Falcon |
P |
| |
Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
P |
| |
Falco rufigularis |
Bat Falcon |
P |
| |
Falco sparverius |
American Kestrel |
P |
| |
Herpetotheres cachinnans |
Laughing Falcon |
P |
| |
Micrastur gilvicollis |
Lined Forest-Falcon |
P |
| |
Micrastur mirandollei |
Slaty-backed Forest-Falcon |
P |
| |
Micrastur ruficollis |
Barred Forest-Falcon |
P |
| |
Micrastur semitorquatus |
Collared Forest-Falcon |
P |
| |
Milvago chimachima |
Yellow-headed Caracara |
P |
| |
Podilymbus podiceps |
Pied-billed Grebe |
P |
| |
Tachybaptus dominicus |
Least Grebe |
P |
| |
Anhinga anhinga |
Anhinga |
P |
| |
Sula leucogaster @ |
Brown Booby |
P |
| |
Phalacrocorax brasilianus |
Neotropic Cormorant |
P |
| |
Agamia agami |
Agami Heron |
P |
| |
Ardea alba |
Great Egret |
P |
| |
Ardea cocoi |
Cocoi Heron |
P |
| |
Botaurus pinnatus |
Pinnated Bittern |
P |
| |
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
P |
| |
Butorides striatus |
Striated Heron |
P |
| |
Butorides virescens |
Green Heron |
V |
| |
Cochlearius cochlearia |
Boat-billed Heron |
P |
| |
Egretta caerulea |
Little Blue Heron |
P |
| |
Egretta thula |
Snowy Egret |
P |
| |
Egretta tricolor |
Tricolored Heron |
P |
| |
Ixobrychus exilis |
Least Bittern |
P |
| |
Ixobrychus involucris |
Stripe-backed Bittern |
P |
| |
Nyctanassa violacea |
Yellow-crowned Night-Heron |
P |
| |
Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-Heron |
P |
| |
Pilherodius pileatus |
Capped Heron |
P |
| |
Tigrisoma lineatum |
Rufescent Tiger-Heron |
P |
| |
Zebrilus undulatus |
Zigzag Heron |
P |
| |
Phoenicopterus ruber |
Greater Flamingo |
P |
| |
Ajaia ajaja |
Roseate Spoonbill |
P |
| |
Cercibis oxycerca |
Sharp-tailed Ibis |
P |
| |
Eudocimus albus |
White Ibis |
Q |
| |
Eudocimus ruber |
Scarlet Ibis |
P |
| |
Mesembrinibis cayennensis |
Green Ibis |
P |
| |
Phimosus infuscatus |
Whispering Ibis |
P |
| |
Theristicus caudatus |
Buff-necked Ibis |
P |
| |
Pelecanus occidentalis |
Brown Pelican |
P |
| |
Cathartes aura |
Turkey Vulture |
P |
| |
Cathartes burrovianus |
Lesser Yellow-headed Vulture |
P |
| |
Cathartes melambrotus |
Greater Yellow-headed Vulture |
P |
| |
Ciconia maguari |
Maguari Stork |
P |
| |
Coragyps atratus |
Black Vulture |
P |
| |
Jabiru mycteria |
Jabiru |
P |
| |
Mycteria americana |
Wood Stork |
P |
| |
Sarcoramphus papa |
King Vulture |
P |
| |
Fregata magnificens |
Magnificent Frigatebird |
P |
| |
Calonectris diomedea |
Cory's Shearwater |
P |
| |
Oceanites oceanicus |
Wilson's Storm-Petrel |
P |
| |
Oceanodroma leucorhoa |
Leach's Storm-Petrel |
P |
| |
Puffinus gravis |
Great Shearwater |
P |
| |
Puffinus lherminieri |
Audubon's Shearwater |
Q |
| |
Arundinicola leucocephala |
White-headed Marsh-Tyrant |
P |
| |
Atalotriccus pilaris |
Pale-eyed Pygmy-Tyrant |
P |
| |
Attila cinnamomeus |
Cinnamon Attila |
P |
| |
Attila spadiceus |
Bright-rumped Attila |
P |
| |
Camptostoma obsoletum |
Southern Beardless-Tyrannulet |
P |
| |
Capsiempis flaveola |
Yellow Tyrannulet |
P |
| |
Cephalopterus ornatus |
Amazonian Umbrellabird |
P |
| |
Chiroxiphia pareola |
Blue-backed Manakin |
P |
| |
Chloropipo uniformis |
Olive Manakin |
P |
| |
Cnemotriccus fuscatus |
Fuscous Flycatcher |
P |
| |
Colonia colonus |
Long-tailed Tyrant |
P |
| |
Conopias parva |
Yellow-throated Flycatcher |
P |
| |
Contopus cinereus |
Tropical Pewee |
P |
| |
Contopus cooperi |
|
P |
| |
Contopus fumigatus |
Smoke-colored Pewee |
P |
| |
Contopus nigrescens |
Blackish Pewee |
P |
| |
Corapipo gutturalis |
White-throated Manakin |
P |
| |
Corythopis torquata |
Ringed Antpipit |
P |
| |
Cotinga cayana |
Spangled Cotinga |
P |
| |
Cotinga cotinga |
Purple-breasted Cotinga |
P |
| |
Elaenia chiriquensis |
Lesser Elaenia |
P |
| |
Elaenia cristata |
Plain-crested Elaenia |
P |
| |
Elaenia flavogaster |
Yellow-bellied Elaenia |
P |
| |
Elaenia parvirostris |
Small-billed Elaenia |
P |
| |
Elaenia ruficeps |
Rufous-crowned Elaenia |
P |
| |
Empidonomus varius |
Variegated Flycatcher |
P |
| |
Fluvicola pica |
Pied Water-Tyrant |
P |
| |
Gymnoderus foetidus |
Bare-necked Fruitcrow |
P |
| |
Haematoderus militaris |
Crimson Fruitcrow |
P |
| |
Hemitriccus josephinae |
Boat-billed Tody-Tyrant |
P |
| |
Hirundinea ferruginea |
Cliff Flycatcher |
P |
| |
Inezia subflava |
Pale-tipped Tyrannulet |
P |
| |
Iodopleura fusca |
Dusky Purpletuft |
P |
| |
Iodopleura pipra |
Buff-throated Purpletuft |
Q |
| |
Knipolegus poecilocercus |
Amazonian Black-Tyrant |
P |
| |
Laniocera hypopyrra |
Cinereous Mourner |
P |
| |
Legatus leucophaius |
Piratic Flycatcher |
P |
| |
Lepidothrix serena |
White-fronted Manakin |
P |
| |
Lepidothrix suavissima |
Orange-bellied Manakin |
P |
| |
Leptopogon amaurocephalus |
Sepia-capped Flycatcher |
P |
| |
Lipaugus streptophorus |
Rose-collared Piha |
P |
| |
Lipaugus vociferans |
Screaming Piha |
P |
| |
Lophotriccus galeatus |
Helmeted Pygmy-Tyrant |
P |
| |
Lophotriccus vitiosus |
Double-banded Pygmy-Tyrant |
P |
| |
Machaeropterus regulus |
Striped Manakin |
P |
| |
Manacus manacus |
White-bearded Manakin |
P |
| |
Megarynchus pitangua |
Boat-billed Flycatcher |
P |
| |
Mionectes macconnelli |
MacConnell's Flycatcher |
P |
| |
Mionectes oleagineus |
Ochre-bellied Flycatcher |
P |
| |
Myiarchus ferox |
Short-crested Flycatcher |
P |
| |
Myiarchus swainsoni |
Swainson's Flycatcher |
P |
| |
Myiarchus tuberculifer |
Dusky-capped Flycatcher |
P |
| |
Myiarchus tyrannulus |
Brown-crested Flycatcher |
P |
| |
Myiobius barbatus |
Sulphur-rumped Flycatcher |
P |
| |
Myiobius erythrurus |
Ruddy-tailed Flycatcher |
P |
| |
Myiodynastes maculatus |
Streaked Flycatcher |
P |
| |
Myiopagis caniceps |
Grey Elaenia |
P |
| |
Myiopagis flavivertex |
Yellow-crowned Elaenia |
P |
| |
Myiopagis gaimardii |
Forest Elaenia |
P |
| |
Myiopagis viridicata |
Greenish Elaenia |
P |
| |
Myiophobus fasciatus |
Bran-colored Flycatcher |
P |
| |
Myiophobus roraimae |
Roraiman Flycatcher |
P |
| |
Myiornis ecaudatus |
Short-tailed Pygmy-Tyrant |
P |
| |
Myiozetetes cayanensis |
Rusty-margined Flycatcher |
P |
| |
Neopelma chrysocephalum |
Saffron-crested Tyrant-Manakin |
P |
| |
Neopipo cinnamomea |
Cinnamon Tyrant |
P |
| |
Ochthornis littoralis |
Drab Water-Tyrant |
P |
| |
Onychorhynchus coronatus |
Royal Flycatcher |
P |
| |
Ornithion inerme |
White-lored Tyrannulet |
P |
| |
Oxyruncus cristatus |
Sharpbill |
P |
| |
Pachyramphus marginatus |
Black-capped Becard |
P |
| |
Pachyramphus minor |
Pink-throated Becard |
P |
| |
Pachyramphus polychopterus |
White-winged Becard |
P |
| |
Pachyramphus rufus |
Cinereous Becard |
P |
| |
Pachyramphus viridis |
Green-backed Becard |
P |
| |
Perissocephalus tricolor |
Capuchinbird |
P |
| |
Phaeomyias murina |
Mouse-colored Tyrannulet |
P |
| |
Phoenicircus carnifex |
Guianan Red-Cotinga |
P |
| |
Phyllomyias griseiceps |
Sooty-headed Tyrannulet |
P |
| |
Phylloscartes virescens |
Olive-green Tyrannulet |
P |
| |
Pipra aureola |
Crimson-hooded Manakin |
P |
| |
Pipra cornuta |
Scarlet-horned Manakin |
P |
| |
Pipra erythrocephala |
Golden-headed Manakin |
P |
| |
Pipra pipra |
White-crowned Manakin |
P |
| |
Pipreola whitelyi |
Red-banded Fruiteater |
P |
| |
Piprites chloris |
Wing-barred Piprites |
P |
| |
Pitangus sulphuratus |
Great Kiskadee |
P |
| |
Platyrinchus coronatus |
Golden-crowned Spadebill |
P |
| |
Platyrinchus mystaceus |
White-throated Spadebill |
P |
| |
Platyrinchus platyrhynchos |
White-crested Spadebill |
P |
| |
Platyrinchus saturatus |
Cinnamon-crested Spadebill |
P |
| |
Polystictus pectoralis |
Bearded Tachuri |
P |
| |
Procnias alba |
White Bellbird |
P |
| |
Procnias averano |
Bearded Bellbird |
P |
| |
Pseudocolopteryx sclateri |
Crested Doradito |
P |
| |
Pyrocephalus rubinus |
Vermilion Flycatcher |
P |
| |
Pyroderus scutatus |
Red-ruffed Fruitcrow |
P |
| |
Querula purpurata |
Purple-throated Fruitcrow |
P |
| |
Ramphotrigon ruficauda |
Rufous-tailed Flatbill |
P |
| |
Rhynchocyclus olivaceus |
Olivaceous Flatbill |
P |
| |
Rhytipterna simplex |
Greyish Mourner |
P |
| |
Rupicola rupicola |
Guianan Cock-of-the-Rock |
P |
| |
Schiffornis turdinus |
Thrush-like Schiffornis |
P |
| |
Sirystes sibilator |
Sirystes |
P |
| |
Sublegatus arenarum |
Northern Scrub-Flycatcher |
P |
| |
Sublegatus obscurior |
Amazonian Scrub-Flycatcher |
P |
| |
Tityra cayana |
Black-tailed Tityra |
P |
| |
Tityra inquisitor |
Black-crowned Tityra |
P |
| |
Todirostrum cinereum |
Common Tody-Flycatcher |
P |
| |
Todirostrum maculatum |
Spotted Tody-Flycatcher |
P |
| |
Todirostrum pictum |
Painted Tody-Flycatcher |
P |
| |
Todirostrum sylvia |
Slate-headed Tody-Flycatcher |
P |
| |
Tolmomyias assimilis |
Yellow-margined Flycatcher |
P |
| |
Tolmomyias flaviventris |
Yellow-breasted Flycatcher |
P |
| |
Tolmomyias poliocephalus |
Grey-crowned Flycatcher |
P |
| |
Tolmomyias sulphurescens |
Yellow-olive Flycatcher |
P |
| |
Tyranneutes virescens |
Tiny Tyrant-Manakin |
P |
| |
Tyrannopsis sulphurea |
Sulphury Flycatcher |
P |
| |
Tyrannulus elatus |
Yellow-crowned Tyrannulet |
P |
| |
Tyrannus albogularis |
White-throated Kingbird |
P |
| |
Tyrannus dominicensis |
Grey Kingbird |
P |
| |
Tyrannus melancholicus |
Tropical Kingbird |
P |
| |
Tyrannus savana |
Fork-tailed Flycatcher |
P |
| |
Tyrannus tyrannus |
Eastern Kingbird |
P |
| |
Xenopipo atronitens |
Black Manakin |
P |
| |
Xipholena punicea |
Pompadour Cotinga |
P |
| |
Zimmerius gracilipes |
Slender-footed Tyrannulet |
P |
| |
Cercomacra carbonaria |
Rio Branco Antbird |
Q |
| |
Cercomacra cinerascens |
Grey Antbird |
P |
| |
Cercomacra tyrannina |
Dusky Antbird |
P |
| |
Cymbilaimus lineatus |
Fasciated Antshrike |
P |
| |
Formicivora grisea |
White-fringed Antwren |
P |
| |
Frederickena viridis |
Black-throated Antshrike |
P |
| |
Gymnopithys bicolor |
Bicolored Antbird |
P |
| |
Gymnopithys leucaspis |
White-cheeked Antbird |
P |
| |
Herpsilochmus roraimae |
Roraiman Antwren |
P |
| |
Herpsilochmus stictocephalus |
Todd's Antwren |
P |
| |
Herpsilochmus sticturus |
Spot-tailed Antwren |
P |
| |
Hylophylax naevia |
Spot-backed Antbird |
P |
| |
Hylophylax poecilinota |
Scale-backed Antbird |
P |
| |
Hypocnemis cantator |
Warbling Antbird |
P |
| |
Hypocnemoides melanopogon |
Black-chinned Antbird |
P |
| |
Microrhopias quixensis |
Dot-winged Antwren |
P |
| |
Myrmeciza atrothorax |
Black-throated Antbird |
P |
| |
Myrmeciza longipes |
White-bellied Antbird |
P |
| |
Myrmeciza ruficauda |
Scalloped Antbird |
P |
| |
Myrmoborus melanurus |
Black-tailed Antbird |
P |
| |
Myrmotherula axillaris |
White-flanked Antwren |
P |
| |
Myrmotherula behni |
Plain-winged Antwren |
P |
| |
Myrmotherula brachyura |
Pygmy Antwren |
P |
| |
Myrmotherula gutturalis |
Brown-bellied Antwren |
P |
| |
Myrmotherula longipennis |
Long-winged Antwren |
P |
| |
Myrmotherula menetriesii |
Grey Antwren |
P |
| |
Myrmotherula surinamensis |
Streaked Antwren |
P |
| |
Percnostola leucostigma |
Spot-winged Antbird |
P |
| |
Percnostola rufifrons |
Black-headed Antbird |
P |
| |
Pithys albifrons |
White-plumed Antbird |
P |
| |
Rhegmatorhina hoffmannsi |
White-breasted Antbird |
P |
| |
Sakesphorus canadensis |
Black-crested Antshrike |
P |
| |
Sakesphorus melanothorax |
Band-tailed Antshrike |
P |
| |
Sclateria naevia |
Silvered Antbird |
P |
| |
Taraba major |
Great Antshrike |
P |
| |
Terenura callinota |
Rufous-rumped Antwren |
P |
| |
Terenura spodioptila |
Ash-winged Antwren |
P |
| |
Thamnomanes ardesiacus |
Dusky-throated Antshrike |
P |
| |
Thamnomanes caesius |
Cinereous Antshrike |
P |
| |
Thamnophilus amazonicus |
Amazonian Antshrike |
P |
| |
Thamnophilus doliatus |
Barred Antshrike |
P |
| |
Thamnophilus murinus |
Mouse-colored Antshrike |
P |
| |
Thamnophilus punctatus |
Eastern Slaty-Antshrike |
P |
| |
Automolus infuscatus |
Olive-backed Foliage-gleaner |
P |
| |
Automolus ochrolaemus |
Buff-throated Foliage-gleaner |
P |
| |
Automolus rubiginosus |
Ruddy Foliage-gleaner |
P |
| |
Automolus rufipileatus |
Chestnut-crowned Foliage-gleaner |
P |
| |
Campylorhamphus procurvoides |
Curve-billed Scythebill |
P |
| |
Certhiaxis cinnamomea |
Yellow-chinned Spinetail |
P |
| |
Cranioleuca demissa |
Tepui Spinetail |
P |
| |
Deconychura longicauda |
Long-tailed Woodcreeper |
P |
| |
Dendrexetastes rufigula |
Cinnamon-throated Woodcreeper |
P |
| |
Dendrocincla fuliginosa |
Plain-brown Woodcreeper |
P |
| |
Dendrocincla merula |
White-chinned Woodcreeper |
P |
| |
Dendrocolaptes certhia |
Barred Woodcreeper |
P |
| |
Dendrocolaptes picumnus |
Black-banded Woodcreeper |
P |
| |
Furnarius leucopus |
Pale-legged Hornero |
P |
| |
Glyphorynchus spirurus |
Wedge-billed Woodcreeper |
P |
| |
Hylexetastes perrotii |
Red-billed Woodcreeper |
P |
| |
Lepidocolaptes albolineatus |
Lineated Woodcreeper |
P |
| |
Lepidocolaptes leucogaster |
White-striped Woodcreeper |
P |
| |
Philydor erythrocercus |
Rufous-rumped Foliage-gleaner |
P |
| |
Philydor pyrrhodes |
Cinnamon-rumped Foliage-gleaner |
P |
| |
Philydor ruficaudatus |
Rufous-tailed Foliage-gleaner |
P |
| |
Roraimia adusta |
Roraiman Barbtail |
P |
| |
Sclerurus caudacutus |
Black-tailed Leaftosser |
P |
| |
Sclerurus mexicanus |
Tawny-throated Leaftosser |
P |
| |
Sclerurus rufigularis |
Short-billed Leaftosser |
P |
| |
Sittasomus griseicapillus |
Olivaceous Woodcreeper |
P |
| |
Synallaxis albescens |
Pale-breasted Spinetail |
P |
| |
Synallaxis frontalis |
Sooty-fronted Spinetail |
Q |
| |
Synallaxis gujanensis |
Plain-crowned Spinetail |
P |
| |
Synallaxis kollari |
Hoary-throated Spinetail |
P |
| |
Synallaxis macconnelli |
MacConnell's Spinetail |
Q |
| |
Synallaxis rutilans |
Ruddy Spinetail |
P |
| |
Xenops minutus |
Plain Xenops |
P |
| |
Xiphocolaptes promeropirhynchus |
Strong-billed Woodcreeper |
P |
| |
Xiphorhynchus guttatus |
Buff-throated Woodcreeper |
P |
| |
Xiphorhynchus obsoletus |
Striped Woodcreeper |
P |
| |
Xiphorhynchus pardalotus |
Chestnut-rumped Woodcreeper |
P |
| |
Xiphorhynchus picus |
Straight-billed Woodcreeper |
P |
| |
Xiphorhynchus susurrans |
Cocoa Woodcreeper |
P |
| |
Chamaeza campanisona |
Short-tailed Antthrush |
P |
| |
Formicarius analis |
Black-faced Antthrush |
P |
| |
Formicarius colma |
Rufous-capped Antthrush |
P |
| |
Grallaria varia |
Variegated Antpitta |
P |
| |
Hylopezus macularius |
Spotted Antpitta |
P |
| |
Myrmothera campanisona |
Thrush-like Antpitta |
P |
| |
Conopophaga aurita |
Chestnut-belted Gnateater |
P |
| |
Cyclarhis gujanensis |
Rufous-browed Peppershrike |
P |
| |
Hylophilus muscicapinus |
Buff-cheeked Greenlet |
P |
| |
Hylophilus ochraceiceps |
Tawny-crowned Greenlet |
P |
| |
Hylophilus pectoralis |
Ashy-headed Greenlet |
P |
| |
Hylophilus sclateri |
Tepui Greenlet |
P |
| |
Hylophilus thoracicus |
Rio de Janeiro Greenlet |
P |
| |
Vireo altiloquus |
Black-whiskered Vireo |
P |
| |
Vireolanius leucotis |
Slaty-capped Shrike-Vireo |
P |
| |
Cyanocorax cayanus |
Cayenne Jay |
P |
| |
Catharus fuscescens |
Veery |
P |
| |
Catharus minimus |
Grey-cheeked Thrush |
P |
| |
Cichlopsis leucogenys |
Rufous-brown Solitaire |
P |
| |
Platycichla flavipes |
Yellow-legged Thrush |
P |
| |
Platycichla leucops |
Pale-eyed Thrush |
P |
| |
Turdus albicollis |
White-necked Thrush |
P |
| |
Turdus fumigatus |
Cocoa Thrush |
P |
| |
Turdus ignobilis |
Black-billed Thrush |
P |
| |
Turdus leucomelas |
Pale-breasted Thrush |
P |
| |
Turdus nudigenis |
Yellow-eyed Thrush |
P |
| |
Turdus olivater |
Black-hooded Thrush |
P |
| |
Mimus gilvus |
Tropical Mockingbird |
P |
| |
Campylorhynchus griseus |
Bicolored Wren |
P |
| |
Cistothorus platensis |
Sedge Wren |
P |
| |
Cyphorhinus aradus |
Musician Wren |
P |
| |
Donacobius atricapillus |
Black-capped Donacobius |
P |
| |
Henicorhina leucosticta |
White-breasted Wood-Wren |
P |
| |
Microbates cinereiventris |
Tawny-faced Gnatwren |
P |
| |
Microcerculus bambla |
Wing-banded Wren |
P |
| |
Microcerculus ustulatus |
Flutist Wren |
P |
| |
Polioptila guianensis |
Guianan Gnatcatcher |
P |
| |
Polioptila plumbea |
Tropical Gnatcatcher |
P |
| |
Ramphocaenus melanurus |
Long-billed Gnatwren |
P |
| |
Thryothorus coraya |
Coraya Wren |
P |
| |
Thryothorus leucotis |
Buff-breasted Wren |
P |
| |
Troglodytes aedon |
House Wren |
P |
| |
Atticora fasciata |
White-banded Swallow |
P |
| |
Atticora melanoleuca |
Black-collared Swallow |
P |
| |
Hirundo rustica |
Barn Swallow |
P |
| |
Notiochelidon cyanoleuca |
Blue-and-white Swallow |
P |
| |
Progne chalybea |
Grey-breasted Martin |
P |
| |
Progne dominicensis |
Caribbean Martin |
Q |
| |
Progne subis |
Purple Martin |
P |
| |
Progne tapera |
Brown-chested Martin |
P |
| |
Riparia riparia |
Sand Martin |
P |
| |
Stelgidopteryx ruficollis |
Southern Rough-winged Swallow |
P |
| |
Tachycineta albiventer |
White-winged Swallow |
P |
| |
Tachycineta bicolor |
Tree Swallow |
Q |
| |
Anthus lutescens |
Yellowish Pipit |
P |
| |
Agelaius icterocephalus |
Yellow-hooded Blackbird |
P |
| |
Ammodramus humeralis |
Grassland Sparrow |
P |
| |
Arremon taciturnus |
Pectoral Sparrow |
P |
| |
Basileuterus bivittatus |
Two-banded Warbler |
P |
| |
Basileuterus culicivorus |
Golden-crowned Warbler |
P |
| |
Basileuterus rivularis |
Neotropical River Warbler |
P |
| |
Cacicus cela |
Yellow-rumped Cacique |
P |
| |
Cacicus haemorrhous |
Red-rumped Cacique |
P |
| |
Carduelis yarrellii |
Yellow-faced Siskin |
Q |
| |
Caryothraustes canadensis |
Yellow-green Grosbeak |
P |
| |
Chlorophanes spiza |
Green Honeycreeper |
P |
| |
Chlorophonia cyanea |
Blue-naped Chlorophonia |
P |
| |
Cissopis leveriana |
Magpie Tanager |
P |
| |
Coereba flaveola |
Bananaquit |
P |
| |
Conirostrum bicolor |
Bicolored Conebill |
P |
| |
Conirostrum speciosum |
Chestnut-vented Conebill |
P |
| |
Coryphospingus cucullatus |
Red-crested Finch |
P |
| |
Cyanerpes caeruleus |
Purple Honeycreeper |
P |
| |
Cyanerpes cyaneus |
Red-legged Honeycreeper |
P |
| |
Cyanicterus cyanicterus |
Blue-backed Tanager |
P |
| |
Cyanocompsa cyanoides |
Blue-black Grosbeak |
P |
| |
Dacnis cayana |
Blue Dacnis |
P |
| |
Dacnis lineata |
Black-faced Dacnis |
P |
| |
Dendroica petechia |
Yellow Warbler |
P |
| |
Dendroica striata |
Blackpoll Warbler |
P |
| |
Dolichonyx oryzivorus |
Bobolink |
P |
| |
Emberizoides herbicola |
Wedge-tailed Grass-Finch |
P |
| |
Eucometis penicillata |
Grey-headed Tanager |
P |
| |
Euphonia cayennensis |
Golden-sided Euphonia |
P |
| |
Euphonia chlorotica |
Purple-throated Euphonia |
P |
| |
Euphonia chrysopasta |
White-lored Euphonia |
P |
| |
Euphonia cyanocephala |
Golden-rumped Euphonia |
P |
| |
Euphonia finschi |
Finsch's Euphonia |
P |
| |
Euphonia minuta |
White-vented Euphonia |
P |
| |
Euphonia plumbea |
Plumbeous Euphonia |
P |
| |
Euphonia violacea |
Violaceous Euphonia |
P |
| |
Euphonia xanthogaster |
Orange-bellied Euphonia |
P |
| |
Geothlypis aequinoctialis |
Masked Yellowthroat |
P |
| |
Granatellus pelzelni |
Rose-breasted Chat |
P |
| |
Gymnomystax mexicanus |
Oriole Blackbird |
P |
| |
Hemithraupis flavicollis |
Yellow-backed Tanager |
P |
| |
Hemithraupis guira |
Guira Tanager |
P |
| |
Icterus chrysocephalus |
Moriche Oriole |
P |
| |
Icterus icterus |
Troupial |
P |
| |
Icterus nigrogularis |
Yellow Oriole |
P |
| |
Lampropsar tanagrinus |
Velvet-fronted Grackle |
P |
| |
Lamprospiza melanoleuca |
Red-billed Pied Tanager |
P |
| |
Lanio fulvus |
Fulvous Shrike-Tanager |
P |
| |
Macroagelaius imthurni |
Golden-tufted Grackle |
P |
| |
Mitrospingus oleagineus |
Olive-backed Tanager |
P |
| |
Molothrus bonariensis |
Shiny Cowbird |
P |
| |
Molothrus oryzivora |
Giant Cowbird |
P |
| |
Myioborus castaneocapillus |
Tepui Redstart |
P |
| |
Myioborus miniatus |
Slate-throated Redstart |
P |
| |
Nemosia pileata |
Hooded Tanager |
P |
| |
Oryzoborus angolensis |
Lesser Seed-Finch |
P |
| |
Oryzoborus crassirostris |
Large-billed Seed-Finch |
P |
| |
Oryzoborus maximiliani |
Great-billed Seed-Finch |
P |
| |
Paroaria gularis |
Red-capped Cardinal |
P |
| |
Parula pitiayumi |
Tropical Parula |
P |
| |
Periporphyrus erythromelas |
Red-and-black Grosbeak |
P |
| |
Pheucticus ludovicianus |
Rose-breasted Grosbeak |
P |
| |
Piranga flava |
Hepatic Tanager |
P |
| |
Piranga rubra |
Summer Tanager |
P |
| |
Protonotaria citrea |
Prothonotary Warbler |
P |
| |
Psarocolius decumanus |
Crested Oropendola |
P |
| |
Psarocolius viridis |
Green Oropendola |
P |
| |
Quiscalus lugubris |
Carib Grackle |
P |
| |
Ramphocelus carbo |
Silver-beaked Tanager |
P |
| |
Saltator coerulescens |
Greyish Saltator |
P |
| |
Saltator grossus |
Slate-colored Grosbeak |
P |
| |
Saltator maximus |
Buff-throated Saltator |
P |
| |
Schistochlamys melanopis |
Black-faced Tanager |
P |
| |
Seiurus noveboracensis |
Northern Waterthrush |
P |
| |
Setophaga ruticilla |
American Redstart |
P |
| |
Sicalis citrina |
Stripe-tailed Yellow-Finch |
P |
| |
Sicalis flaveola |
Saffron Finch |
P |
| |
Sicalis luteola |
Grassland Yellow-Finch |
P |
| |
Spiza americana |
Dickcissel |
P |
| |
Sporophila americana |
Wing-barred Seedeater |
P |
| |
Sporophila bouvronides |
Lesson's Seedeater |
P |
| |
Sporophila castaneiventris |
Chestnut-bellied Seedeater |
P |
| |
Sporophila hypochroma |
Grey-and-chestnut Seedeater |
Q |
| |
Sporophila lineola |
Lined Seedeater |
P |
| |
Sporophila minuta |
Ruddy-breasted Seedeater |
P |
| |
Sporophila nigricollis |
Yellow-bellied Seedeater |
P |
| |
Sporophila plumbea |
Plumbeous Seedeater |
P |
| |
Sporophila schistacea |
Slate-colored Seedeater |
P |
| |
Sturnella magna |
Eastern Meadowlark |
P |
| |
Sturnella militaris |
Pampas Meadowlark |
P |
| |
Tachyphonus cristatus |
Flame-crested Tanager |
P |
| |
Tachyphonus luctuosus |
White-shouldered Tanager |
P |
| |
Tachyphonus phoenicius |
Red-shouldered Tanager |
P |
| |
Tachyphonus rufus |
White-lined Tanager |
P |
| |
Tachyphonus surinamus |
Fulvous-crested Tanager |
P |
| |
Tangara cayana |
Burnished-buff Tanager |
P |
| |
Tangara chilensis |
Paradise Tanager |
P |
| |
Tangara cyanoptera |
Black-headed Tanager |
P |
| |
Tangara gyrola |
Bay-headed Tanager |
P |
| |
Tangara mexicana |
Turquoise Tanager |
P |
| |
Tangara nigrocincta |
Masked Tanager |
P |
| |
Tangara punctata |
Spotted Tanager |
P |
| |
Tangara velia |
Opal-rumped Tanager |
P |
| |
Tersina viridis |
Swallow Tanager |
P |
| |
Thraupis episcopus |
Blue-grey Tanager |
P |
| |
Thraupis palmarum |
Palm Tanager |
P |
| |
Tiaris fuliginosa |
Sooty Grassquit |
P |
| |
Volatinia jacarina |
Blue-black Grassquit |
P |
| |
Zonotrichia capensis |
Rufous-collared Sparrow |
P |