| Abundance,
Abundancia, Häufigkeit |
| D |
Distribution range deducted from map, not actual
record.
|
Région de distribution; pas basé sur des
régistres publiés mais sur des cartes de distribution.
|
Gebiet der Verbreitungskarte
entnommen, nicht nach tatsächlichem Vorkommen
|
Área de
distribución; no basada en registros públicados sino en mapas de
distribución.
|
| P |
Present, abundance not determined.
|
Présent, abondance pas déterminée.
|
Kommt vor, Häufigkeit jedoch nicht
festgehalten.
|
Presente,
abundancia no determinada.
|
| C |
Within its range, varying from common to incidental.
|
Dedans sa
région de distribution, variant de commune a incidentale.
|
Innerhalb des
Verbreitungsgebietes, häufig bis gelegentlich.
|
Dentro
su región de distribución, entre común y incidental.
|
| O |
Occasional: wandered outside of its normal range but
still occurring from time to time. Normally between 10 - 100
records.
|
Incidentaire: divagué en dehors de sa région
normale,
mais présente de temps a autre. Normalement entre 10 et 100
observations.
|
Gelegentlich, ausserhalb des Stamm-gebietes, in der Regel zwischen 10 und 100 Beobachtungen.
|
Incidental, salió de su
área de distribución pero su observación siempre puede ser esperada.
Normalemente entre 10 y 100 observaciones.
|
| V |
Vagrant: accidental, species far out of its normal
distribution range.
|
Accidentèle, se trouve loin de sa région de la
distribution normale.
|
Selten, da weit ausserhalb des normalen
Gebiets.
|
Accidental, una especie
lejos de su área de distribución.
|
| I |
Introduced species.
|
Espèce introduite.
|
Eingefürte
Art.
|
Especie
introducida.
|
| Q |
Not verified.
|
L' observation n'est pas vérifiée.
|
Vorkommen nicht bestätigt.
|
Registro / observación no
es verificado.
|
| X |
Extinct.
|
Extincte.
|
Ausgestorben.
|
Extinta.
|
| XL |
Locally extinct.
|
Extincte
localmente.
|
Örtlich
ausgestorben.
|
Extinta
localemente.
|
| R |
Resident: present year around.
|
Résidente: présente pendant toute
l'année.
|
Jaresvogel.
|
Residente:
presente durante todo el año.
|
| State of
Permanence, Etat de séjour, Vorkommen, Estadía |
| N |
Nests in the state but absent during non-breeding
season.
|
Se niche dans la région, mais sortit pendant la saison
non-réproductive.
|
Brutvogel: verlässt das Gebiet nach der
Brutzeit.
|
Solamente
permanece en el área
durante la estación de anidamiento.
|
| M |
Migrant: Spends only a
brief period en route to its winter grounds
|
Migrateur: se ne dépense
qu' un moment
brève en route aux regions de l'hiver.
|
Zugvogel: verweilt
nur eine kurze Periode unterwegs nach irher Wintergründe.
|
Migratoria:
solamenter permanece durante un período breve en camino a sus áreas de
invernación.
|
| W |
Wintering; stays in the area, while its primary
nesting range is elsewhere.
|
S'hiverne dans le pays, mais se niche fondamentalement
ailleurs.
|
Überwintert im Gebiet; normales Brutgebiet
anderweitig.
|
Inviernan en el país mientras
su región de anidamiento se encuentra en otra parte.
|
| E |
National endemic.
|
Endémique national.
|
National
endemische Art.
|
Especie endémica
nacional.
|
| * |
* Behind letter = national bird or symbol.
|
* Derrière de la lettre = Oiseau ou
symbole national.
|
* hinter dem Buchstaben = Nationalvogel oder -symbol.
|
*
Atrás de la letra = Pájaro o símbolo nacional. |
|
| species |
english |
| Lerwa lerwa |
Snow Partridge |
| Ammoperdix griseogularis |
See-see Partridge |
| Tetraogallus tibetanus |
Tibetan Snowcock |
| Tetraogallus himalayensis |
Himalayan Snowcock |
| Alectoris chukar |
Chukar |
| Francolinus francolinus |
Black Francolin |
| Francolinus pondicerianus |
Grey Francolin |
| Coturnix coturnix |
Common Quail |
| Coturnix coromandelica |
Rain Quail |
| Tragopan melanocephalus |
Western Tragopan |
| Pucrasia macrolopha |
Koklass Pheasant |
| Lophophorus impejanus |
Himalayan Monal |
| Lophura leucomelanos |
Kalij Pheasant |
| Catreus wallichii |
Cheer Pheasant |
| Dendrocygna bicolor |
Fulvous Whistling-Duck |
| Dendrocygna javanica |
Lesser Whistling-Duck |
| Oxyura leucocephala |
White-headed Duck |
| Cygnus olor |
Mute Swan |
| Cygnus columbianus |
Tundra or Bewick's or Whistling Swan |
| Anser anser |
Greylag Goose |
| Anser indicus |
Bar-headed Goose |
| Tadorna ferruginea |
Ruddy Shelduck |
| Tadorna tadorna |
Common Shelduck |
| Sarkidiornis melanotos |
Comb Duck |
| Nettapus coromandelianus |
Cotton Pygmy-goose |
| Anas strepera |
Gadwall |
| Anas falcata |
Falcated Duck |
| Anas penelope |
Eurasian Wigeon |
| Anas platyrhynchos |
Mallard or common Mallard |
| Anas poecilorhyncha |
Spot-billed Duck |
| Anas clypeata |
Northern Shoveler |
| Anas acuta |
Northern Pintail or Pintail |
| Anas querquedula |
Garganey |
| Anas formosa |
Baikal Teal |
| Anas crecca |
Common Teal Green-winged Teal |
| Marmaronetta angustirostris |
Marbled Teal |
| Netta rufina |
Red-crested Pochard |
| Aythya ferina |
Common Pochard |
| Aythya nyroca |
Ferruginous Pochard |
| Aythya fuligula |
Tufted Duck |
| Aythya marila |
Greater Scaup |
| Clangula hyemalis |
Long-tailed Duck |
| Melanitta fusca |
White-winged Scoter or Velvet Scoter |
| Mergellus albellus |
Smew |
| Mergus serrator |
Red-breasted Merganser |
| Mergus merganser |
Common Merganser |
| Turnix sylvatica |
Small Buttonquail or Little Button Quail |
| Turnix tanki |
Yellow-legged Buttonquail |
| Indicator xanthonotus |
Yellow-rumped Honeyguide |
| Jynx torquilla |
Eurasian Wryneck |
| Picumnus innominatus |
Speckled Piculet |
| Dendrocopos nanus |
Brown-capped Woodpecker |
| Dendrocopos macei |
Fulvous-breasted Woodpecker |
| Dendrocopos hyperythrus |
Rufous-bellied Woodpecker |
| Dendrocopos assimilis |
Sind Woodpecker |
| Dendrocopos himalayensis |
Himalayan Woodpecker |
| Picus chlorolophus |
Lesser Yellownape |
| Picus squamatus |
Scaly-bellied Woodpecker |
| Picus canus |
Grey-faced or headed Woodpecker |
| Dinopium benghalense |
Black-rumped Flameback |
| Megalaima virens |
Great Barbet |
| Megalaima asiatica |
Blue-throated Barbet |
| Megalaima haemacephala |
Coppersmith Barbet |
| Ocyceros birostris |
Indian Grey-Hornbill |
| Upupa epops |
Eurasian or Common Hoopoe |
| Coracias garrulus |
European Roller |
| Coracias benghalensis |
Indian Roller |
| Alcedo atthis |
Common Kingfisher |
| Halcyon smyrnensis |
White-throated Kingfisher or White-breasted Kingfisher |
| Halcyon pileata |
Black-capped Kingfisher |
| Megaceryle lugubris |
Crested Kingfisher |
| Ceryle rudis |
Pied Kingfisher |
| Merops orientalis |
Little Green Bee-eater |
| Merops persicus |
Blue-cheeked Bee-eater |
| Merops philippinus |
Blue-tailed Bee-eater |
| Merops apiaster |
European Bee-eater |
| Oxylophus jacobinus |
Pied Cuckoo |
| Cuculus sparverioides |
Large Hawk-Cuckoo |
| Cuculus varius |
Common Hawk-Cuckoo |
| Cuculus micropterus |
Indian Cuckoo |
| Cuculus canorus |
Common Cuckoo |
| Cuculus saturatus |
Oriental Cuckoo |
| Cuculus poliocephalus |
Lesser or Little Cuckoo |
| Cacomantis passerinus |
Grey-bellied Cuckoo |
| Surniculus lugubris |
Drongo Cuckoo |
| Eudynamys scolopacea |
Asian Koel or Koel |
| Phaenicophaeus leschenaultii |
Sirkeer Malkoha |
| Centropus sinensis |
Greater Coucal |
| Psittacula eupatria |
Alexandrine Parakeet |
| Psittacula krameri |
Rose-ringed Parakeet |
| Psittacula himalayana |
Slaty-headed Parakeet |
| Psittacula cyanocephala |
Plum-headed Parakeet |
| Hirundapus caudacutus |
White-throated Needletail |
| Tachymarptis melba |
Alpine Swift |
| Apus apus |
Common Swift |
| Apus pallidus |
Pallid Swift |
| Apus pacificus |
Fork-tailed Swift or Northern White-rumped Swift |
| Apus nipalensis |
House Swift |
| Tyto alba |
Barn Owl |
| Otus spilocephalus |
Mountain Scops-Owl |
| Otus brucei |
Pallid Scops-Owl |
| Otus scops |
Common Scops-Owl |
| Otus bakkamoena |
Collared Scops-Owl |
| Bubo bubo |
Eurasian Eagle-Owl |
| Bubo coromandus |
Dusky Eagle-Owl |
| Ketupa zeylonensis |
Brown Fish-Owl |
| Nyctea scandiaca |
Snowy Owl |
| Strix ocellata |
Mottled Wood-Owl |
| Strix aluco |
Tawny Owl |
| Strix butleri |
Hume's Owl |
| Glaucidium californicum |
Northern Pygmy-Owl |
| Glaucidium cuculoides |
Asian Barred Owlet |
| Athene brama |
Spotted Owlet |
| Asio otus |
Long-eared Owl |
| Asio flammeus |
Short-eared Owl |
| Caprimulgus indicus |
Grey Nightjar or Jungle Nightjar |
| Caprimulgus europaeus |
Eurasian Nightjar |
| Caprimulgus aegyptius |
Egyptian Nightjar |
| Caprimulgus mahrattensis |
Sykes's Nightjar |
| Caprimulgus macrurus |
Large-tailed Nightjar |
| Caprimulgus asiaticus |
Indian Nightjar |
| Caprimulgus affinis |
Savanna Nightjar or Allied Nightjar |
| Columba livia |
Rock Pigeon or Feral Pigeon |
| Columba rupestris |
Hill Pigeon |
| Columba leuconota |
Snow Pigeon |
| Columba eversmanni |
Pale-backed Pigeon |
| Columba palumbus |
Common Wood-Pigeon |
| Columba hodgsonii |
Speckled Wood-Pigeon |
| Streptopelia turtur |
European Turtle-Dove |
| Streptopelia orientalis |
Oriental Turtle-Dove or Rufous Turtle Dove |
| Streptopelia senegalensis |
Laughing Dove |
| Streptopelia chinensis |
Spotted Dove |
| Streptopelia tranquebarica |
Red Collared-Dove or Red Turtle Dove |
| Streptopelia decaocto |
Eurasian Collared-Dove |
| Treron bicincta |
Orange-breasted Green-Pigeon |
| Treron phoenicoptera |
Yellow-footed Green-Pigeon |
| Treron sphenura |
Wedge-tailed Green-Pigeon or Pigeon |
| Tetrax tetrax |
Little Bustard |
| Otis tarda |
Great Bustard |
| Ardeotis nigriceps |
Indian Bustard |
| Chlamydotis undulata |
Houbara Bustard |
| Eupodotis indica |
Lesser Florican |
| Grus leucogeranus |
Siberian Crane |
| Grus antigone |
Sarus Crane |
| Grus virgo |
Demoiselle Crane |
| Grus grus |
Common Crane |
| Rallus aquaticus |
Water Rail |
| Crex crex |
Corn Crake |
| Amaurornis akool |
Brown Crake |
| Amaurornis phoenicurus |
White-breasted Waterhen |
| Porzana parva |
Little Crake |
| Porzana pusilla |
Baillon's Crake |
| Porzana porzana |
Spotted Crake |
| Porzana fusca |
Ruddy-breasted Crake |
| Gallicrex cinerea |
Watercock |
| Porphyrio porphyrio |
Purple Swamphen |
| Gallinula chloropus |
Common Moorhen or Moorhen |
| Fulica atra |
Common Coot or Eurasian Coot or Coot |
| Pterocles alchata |
Pin-tailed Sandgrouse |
| Pterocles exustus |
Chestnut-bellied Sandgrouse |
| Pterocles senegallus |
Spotted Sandgrouse |
| Pterocles orientalis |
Black-bellied Sandgrouse |
| Pterocles coronatus |
Crowned Sandgrouse |
| Pterocles indicus |
Painted Sandgrouse |
| Scolopax rusticola |
Eurasian Woodcock |
| Gallinago solitaria |
Solitary Snipe |
| Gallinago stenura |
Pintail Snipe |
| Gallinago gallinago |
Common Snipe |
| Lymnocryptes minimus |
Jack Snipe |
| Limosa limosa |
Black-tailed Godwit |
| Limosa lapponica |
Bar-tailed Godwit |
| Numenius phaeopus |
Whimbrel |
| Numenius arquata |
Eurasian Curlew |
| Tringa erythropus |
Spotted Redshank |
| Tringa totanus |
Common Redshank |
| Tringa stagnatilis |
Marsh Sandpiper |
| Tringa nebularia |
Common Greenshank |
| Tringa ochropus |
Green Sandpiper |
| Tringa glareola |
Wood Sandpiper |
| Tringa cinerea |
Terek Sandpiper |
| Arenaria interpres |
Ruddy Turnstone |
| Calidris tenuirostris |
Great Knot |
| Calidris canutus |
Red Knot |
| Calidris alba |
Sanderling |
| Calidris minuta |
Little Stint |
| Calidris temminckii |
Temminck's Stint |
| Calidris acuminata |
Sharp-tailed Sandpiper |
| Calidris alpina |
Dunlin |
| Limicola falcinellus |
Broad-billed Sandpiper |
| Philomachus pugnax |
Ruff |
| Phalaropus lobatus |
Red-necked Phalarope or Northern Phalarope |
| Rostratula benghalensis |
Greater Painted-snipe or Painted Snipe |
| Hydrophasianus chirurgus |
Pheasant-tailed Jacana |
| Metopidius indicus |
Bronze-winged Jacana |
| Burhinus oedicnemus |
Eurasian Thick-knee |
| Burhinus recurvirostris |
Great Thick-knee |
| Haematopus ostralegus |
Eurasian or Common Oystercatcher |
| Ibidorhyncha struthersii |
Ibisbill |
| Himantopus himantopus |
Black-winged Stilt |
| Recurvirostra avosetta |
Pied Avocet or Avocet |
| Pluvialis apricaria |
Eurasian Golden-Plover |
| Pluvialis fulva |
Pacific Golden-Plover |
| Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
| Charadrius hiaticula |
Common Ringed Plover |
| Charadrius dubius |
Little Ringed Plover |
| Charadrius alexandrinus |
Kentish Plover or Snowy Plover |
| Charadrius mongolus |
Mongolian Plover or Lesser Sandplover |
| Charadrius leschenaultii |
Greater Sand Plover |
| Vanellus vanellus |
Northern Lapwing |
| Vanellus malarbaricus |
Yellow-wattled Lapwing |
| Vanellus indicus |
Red-wattled Lapwing or Plover |
| Vanellus gregarius |
Sociable Lapwing or Plover |
| Vanellus leucurus |
White-tailed Lapwing or PLover |
| Dromas ardeola |
Crab Plover |
| Cursorius coromandelicus |
Indian Courser |
| Glareola pratincola |
Collared Pratincole |
| Glareola maldivarum |
Oriental Pratincole |
| Glareola lactea |
Small Pratincole |
| Stercorarius pomarinus |
Pomarine Jaeger |
| Stercorarius parasiticus |
Parasitic or Artic Jaeger/Skua |
| Rynchops albicollis |
Indian Skimmer |
| Larus hemprichii |
Sooty Gull |
| Larus canus |
Mew Gull or Common Gull |
| Larus argentatus |
Herring Gull |
| Larus ichthyaetus |
Great Black-headed Gull |
| Larus brunnicephalus |
Brown-headed Gull |
| Larus ridibundus |
Common Black-headed Gull |
| Larus genei |
Slender-billed Gull |
| Gelochelidon nilotica |
Gull-billed Tern |
| Sterna caspia |
Caspian Tern |
| Sterna aurantia |
River Tern |
| Sterna bengalensis |
Lesser Crested-Tern |
| Sterna bergii |
Great Crested-Tern |
| Sterna albifrons |
Little Tern |
| Sterna acuticauda |
Black-bellied Tern |
| Sterna anaethetus |
Bridled Tern |
| Chlidonias hybridus |
Whiskered Tern |
| Chlidonias leucopterus |
White-winged Tern or White-winged Black Tern |
| Anous stolidus |
Brown Noddy or Common Noddy |
| Pandion haliaetus |
Osprey |
| Pernis ptilorhyncus |
Oriental Honey-buzzard or Crested Honey Buzzard |
| Elanus caeruleus |
Black-winged or Black-Shouldered Kite |
| Milvus migrans |
Black Kite |
| Haliastur indus |
Brahminy Kite |
| Haliaeetus leucoryphus |
Pallas's Sea- / Fish-Eagle |
| Haliaeetus albicilla |
White-tailed Eagle |
| Gypaetus barbatus |
Lammergeier |
| Gyps bengalensis |
White-rumped Vulture |
| Gyps indicus |
Long-billed Vulture |
| Gyps himalayensis |
Himalayan Griffon |
| Aegypius monachus |
Cinereous Vulture or European Black Vulture |
| Sarcogyps calvus |
Red-headed Vulture |
| Circaetus gallicus |
Short-toed Snake-Eagle or Short-toed-Eagle |
| Spilornis cheela |
Crested Serpent-Eagle |
| Circus aeruginosus |
Western or Eurasian Marsh-Harrier |
| Circus cyaneus |
Northern or Hen Harrier |
| Circus macrourus |
Pallid Harrier |
| Circus melanoleucos |
Pied Harrier |
| Circus pygargus |
Montagu's Harrier |
| Accipiter badius |
Shikra |
| Accipiter virgatus |
Besra |
| Accipiter nisus |
Eurasian Sparrowhawk or Northern Sparrowhawk or Sparrow Hawk |
| Accipiter gentilis |
Northern Goshawk or Goshawk |
| Butastur teesa |
White-eyed Buzzard |
| Buteo buteo |
Common Buzzard or Japanese Buzzard |
| Ictinaetus malayensis |
Black Eagle ro Indian Black Eagle |
| Aquila pomarina |
Lesser Spotted Eagle |
| Aquila clanga |
Greater Spotted Eagle or Spotted Eagle |
| Aquila rapax |
Tawny Eagle |
| Aquila nipalensis |
Steppe Eagle |
| Aquila heliaca |
Imperial Eagle |
| Aquila chrysaetos |
Golden Eagle |
| Hieraaetus fasciatus |
Bonelli's Eagle |
| Hieraaetus pennatus |
Booted Eagle |
| Spizaetus nipalensis |
Mountain Hawk-Eagle or Hodgson's Hawk Eagle |
| Falco naumanni |
Lesser Kestrel |
| Falco tinnunculus |
Common or Eurasian Kestrel |
| Falco chicquera |
Red-necked Falcon |
| Falco columbarius |
Merlin |
| Falco subbuteo |
Eurasian Hobby |
| Falco jugger |
Laggar Falcon |
| Falco cherrug |
Saker Falcon |
| Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
| Tachybaptus ruficollis |
Little Grebe |
| Podiceps grisegena |
Red-necked Grebe |
| Podiceps cristatus |
Great Crested Grebe |
| Podiceps auritus |
Horned Grebe or Slavonian Grebe |
| Podiceps nigricollis |
Black-necked Grebe or Eared Grebe |
| Phaethon aethereus |
Red-billed Tropicbird |
| Sula dactylatra |
Masked Booby or Blue-Faced Booby |
| Anhinga melanogaster |
Oriental Darter / Darter |
| Phalacrocorax pygmeus |
Pygmy Cormorant |
| Phalacrocorax niger |
Little Cormorant |
| Phalacrocorax fuscicollis |
Indian Cormorant |
| Phalacrocorax carbo |
Great Cormorant |
| Egretta garzetta |
Little Egret |
| Egretta gularis |
Western Reef-Egret |
| Ardea cinerea |
Grey Heron |
| Ardea purpurea |
Purple Heron |
| Casmerodius albus |
Great Egret or Great White Egret |
| Mesophoyx intermedia |
Intermediate Egret |
| Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
| Ardeola grayii |
Indian Pond-Heron |
| Butorides striatus |
Striated Heron or Little Heron or Green-Backed Heron |
| Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-Heron |
| Ixobrychus minutus |
Little Bittern |
| Ixobrychus sinensis |
Yellow Bittern or Chinese Little Bittern |
| Ixobrychus cinnamomeus |
Cinnamon Bittern |
| Dupetor flavicollis |
Black Bittern |
| Botaurus stellaris |
Great Bittern |
| Phoenicopterus ruber |
Greater Flamingo |
| Phoenicopterus minor |
Lesser Flamingo |
| Plegadis falcinellus |
Glossy Ibis |
| Threskiornis melanocephalus |
Black-headed Ibis or Oriental White Ibis |
| Pseudibis papillosa |
Red-naped Ibis or Black Ibis |
| Platalea leucorodia |
Eurasian Spoonbill or White Spoonbill |
| Pelecanus onocrotalus |
Great White Pelican or Eastern White Pelican |
| Pelecanus crispus |
Dalmatian Pelican |
| Mycteria leucocephala |
Painted Stork |
| Anastomus oscitans |
Asian Openbill |
| Ciconia nigra |
Black Stork |
| Ciconia episcopus |
Woolly-necked Stork |
| Ciconia ciconia |
White Stork |
| Ephippiorhynchus asiaticus |
Black-necked Stork |
| Leptoptilos dubius |
Greater Adjutant |
| Gavia stellata |
Red-throated Loon |
| Bulweria fallax |
Jouanin's Petrel |
| Pitta brachyura |
Indian Pitta |
| Lanius bucephalus |
Bull-headed Shrike |
| Lanius collurio |
Red-backed Shrike |
| Lanius souzae |
Souza's Shrike |
| Lanius vittatus |
Bay-backed Shrike |
| Lanius validirostris |
Mountain Shrike |
| Lanius ludovicianus |
Loggerhead Shrike |
| Calocitta formosa |
White-throated Magpie-Jay |
| Garrulus glandarius |
Eurasian Jay or Jay |
| Dendrocitta vagabunda |
Rufous Treepie |
| Temnurus temnurus |
Ratchet-tailed Treepie |
| Nucifraga columbiana |
Clark's Nutcracker |
| Nucifraga caryocatactes |
Spotted Nutcracker or Nutcracker |
| Pyrrhocorax pyrrhocorax |
Red-billed Chough |
| Ptilostomus afer |
Piapiac |
| Corvus dauuricus |
Daurian Jackdaw |
| Corvus capensis |
Cape Crow |
| Corvus leucognaphalus |
White-necked Crow |
| Corvus corone |
Carrion Crow |
| Corvus ruficollis |
Brown-necked Raven |
| Oriolus isabellae |
Isabela Oriole |
| Coracina larvata |
Sunda Cuckooshrike |
| Coracina polioptera |
Indochinese Cuckooshrike |
| Campephaga oriolina |
Oriole Cuckoo-shrike |
| Pericrocotus tegimae |
Ryukyu Minivet |
| Pericrocotus lansbergei |
Flores or Little Minivet |
| Pericrocotus solaris |
Grey-chinned Minivet or Yellow-throated Minivet |
| Hemipus hirundinaceus |
Black-winged Flycatcher-shrike or Black-winged Hemipus |
| Rhipidura nigrocinnamomea |
Black-and-cinnamon Fantail |
| Rhipidura euryura |
White-bellied Fantail |
| Dicrurus waldenii |
Mayotte Drongo |
| Dicrurus macrocercus |
Black Drongo |
| Hypothymis coelestis |
Celestial Monarch |
| Terpsiphone bourbonnensis |
Mascarene Paradise-Flycatcher |
| Tephrodornis gularis |
Large Woodshrike |
| Phainoptila melanoxantha |
Black-and-yellow Silky-flycatcher |
| Bombycilla cedrorum |
Cedar Waxwing |
| Cinclus cinclus |
White-throated Dipper |
| Monticola angolensis |
Miombo Rock-Thrush |
| Monticola rufocinereus |
Little Rock-Thrush |
| Monticola gularis |
White-throated Rock-Thrush or White Breasted Rock-Thrush |
| Monticola rufiventris |
Chestnut-bellied Rock-Thrush |
| Myophonus horsfieldii |
Malabar Whistling-Thrush |
| Zoothera peronii |
Orange-banded Thrush |
| Zoothera andromedae |
Sunda Thrush |
| Zoothera dixoni |
Long-tailed Thrush |
| Turdus hortulorum |
Grey-backed Thrush |
| Turdus torquatus |
Ring Ouzel |
| Turdus boulboul |
Grey-winged Blackbird |
| Turdus poliocephalus |
Island Thrush |
| Turdus celaenops |
Izu Thrush or Izu Islands Thrush |
| Turdus ruficollis |
Dark-throated Thrush |
| Turdus iliacus |
Redwing |
| Turdus mupinensis |
Chinese Thrush |
| Rhinomyias goodfellowi |
Slaty-backed Jungle-Flycatcher |
| Muscicapa griseisticta |
Grey-streaked Flycatcher or Sooty Flycatcher |
| Muscicapa sibirica |
Dark-sided Flycatcher or Sooty Flycatcher |
| Muscicapa segregata |
Sumba Brown Flycatcher |
| Ficedula strophiata |
Rufous-gorgeted Flycatcher |
| Ficedula parva |
Red-breasted or Red-throated Flycatcher |
| Ficedula westermanni |
Little Pied Flycatcher |
| Ficedula superciliaris |
Ultramarine Flycatcher |
| Cyanoptila cyanomelana |
Blue-and-white Flycatcher |
| Niltava davidi |
Fujian Niltava |
| Cyornis unicolor |
Pale Blue-Flycatcher |
| Muscicapella hodgsoni |
Pygmy Blue-Flycatcher |
| Luscinia calliope |
Siberian Rubythroat |
| Luscinia pectoralis |
White-tailed Rubythroat |
| Luscinia pectardens |
Firethroat |
| Luscinia cyane |
Siberian Blue Robin |
| Tarsiger cyanurus |
Orange-flanked Bush-Robin or Red-Flanked Bluetail |
| Cercotrichas leucophrys |
Red-backed Scrub-Robin |
| Copsychus albospecularis |
Madagascar Magpie-Robin |
| Trichixos pyrropyga |
Rufous-tailed Shama |
| Phoenicurus alaschanicus |
Ala Shan Redstart or Przevalski's Redstart |
| Phoenicurus erythronota |
Rufous-backed Redstart |
| Phoenicurus caeruleocephalus |
Blue-capped Redstart |
| Phoenicurus moussieri |
Moussier's Redstart |
| Phoenicurus erythrogaster |
White-winged Redstart |
| Phoenicurus frontalis |
Blue-fronted Redstart |
| Rhyacornis fuliginosus |
Plumbeous Water-Redstart |
| Rhyacornis bicolor |
Luzon Water-Redstart |
| Cinclidium frontale |
Blue-fronted Robin |
| Grandala coelicolor |
Grandala |
| Enicurus leschenaulti |
White-crowned Forktail |
| Saxicola rubetra |
Whinchat |
| Saxicola dacotiae |
Canary Islands Chat |
| Saxicola tectes |
Reunion Stonechat |
| Saxicola leucura |
White-tailed Stonechat |
| Saxicola jerdoni |
Jerdon's Bushchat |
| Oenanthe monacha |
Hooded Wheatear |
| Oenanthe phillipsi |
Somali Wheatear |
| Oenanthe lugubris |
Schalow's Wheatear |
| Oenanthe finschii |
Finsch's Wheatear |
| Oenanthe hispanica |
Black-eared Wheatear |
| Oenanthe cypriaca |
Cyprus Wheatear |
| Oenanthe xanthoprymna |
Rufous-tailed Wheatear |
| Oenanthe pileata |
Capped Wheatear |
| Cercomela scotocerca |
Brown-tailed Chat |
| Sturnus senex |
White-faced Starling |
| Sturnus erythropygius |
White-headed Starling |
| Sturnus sericeus |
Red-billed Starling or Silky Starling |
| Sturnus sinensis |
White-shouldered Starling or Chinese Starling or Gray-backed Starling |
| Sturnus roseus |
Rosy Starling |
| Sturnus cineraceus |
White-cheeked Starling or Grey Starling |
| Leucopsar rothschildi |
Bali Myna |
| Acridotheres tristis |
Common Myna |
| Acridotheres ginginianus |
Bank Myna |
| Sitta nagaensis |
Chestnut-vented Nuthatch |
| Sitta cashmirensis |
Kashmir Nuthatch |
| Sitta canadensis |
Red-breasted Nuthatch |
| Sitta neumayer |
Western Rock-Nuthatch |
| Sitta formosa |
Beautiful Nuthatch |
| Tichodroma muraria |
Wallcreeper |
| Certhia brachydactyla |
Short-toed Tree-Creeper |
| Thryothorus griseus |
Grey Wren |
| Remiz pendulinus |
Eurasian Penduline-Tit or Penduline Tit |
| Parus rufescens |
Chestnut-backed Chickadee |
| Parus rubidiventris |
Rufous-vented Tit |
| Parus afer |
Grey Tit |
| Parus bokharensis |
Turkestan Tit |
| Parus nuchalis |
White-naped Tit |
| Parus caeruleus |
Blue Tit |
| Parus cyanus |
Azure Tit |
| Aegithalos caudatus |
Long-tailed Tit |
| Aegithalos leucogenys |
White-cheeked Tit |
| Aegithalos concinnus |
Black-throated Tit or Red-headed Tit |
| Riparia riparia |
Sand Martin or Bank Swallow |
| Hirundo griseopyga |
Grey-rumped Swallow |
| Hirundo obsoleta |
Pale Crag-Martin |
| Hirundo fuligula |
Rock Martin |
| Hirundo concolor |
Dusky Crag-Martin |
| Hirundo neoxena |
Welcome Swallow |
| Hirundo senegalensis |
Mosque Swallow |
| Hirundo nigricans |
Tree Martin |
| Hirundo fuliginosa |
Forest Swallow |
| Delichon urbica |
Northern House-Martin or House Martin |
| Regulus calendula |
Ruby-crowned Kinglet |
| Pycnonotus xanthopygos |
White-spectacled Bulbul |
| Pycnonotus leucotis |
White-eared Bulbul |
| Pycnonotus leucogenys |
Himalayan Bulbul |
| Hypsipetes borbonicus |
Olivaceous Bulbul |
| Malia grata |
Malia |
| Cisticola incanus |
Socotra Cisticola |
| Cisticola exilis |
Bright-headed Cisticola or Gold-capped Cisticola |
| Rhopophilus pekinensis |
White-browed Chinese Warbler or Chinese Hill Warbler |
| Prinia burnesii |
Rufous-vented Prinia |
| Prinia atrogularis |
Hill Prinia |
| Prinia cinereocapilla |
Grey-crowned Prinia |
| Prinia rufescens |
Rufescent Prinia |
| Prinia hodgsonii |
Grey-breasted Prinia |
| Prinia familiaris |
Bar-winged Prinia |
| Prinia flaviventris |
Yellow-bellied Prinia |
| Prinia somalica |
Pale Prinia |
| Zosterops erythropleurus |
Chestnut-flanked White-eye |
| Cettia ruficapilla |
Fiji Bush-Warbler |
| Cettia acanthizoides |
Yellowish-bellied Bush-Warbler or Verreaux's Bush Warbler |
| Cettia brunnifrons |
Grey-sided Bush-Warbler |
| Bradypterus thoracicus |
Spotted Bush-Warbler |
| Locustella lanceolata |
Lanceolated Warbler or Lanceolated Grasshopper Warbler |
| Locustella fasciolata |
Gray's Grasshopper-Warbler |
| Acrocephalus bistrigiceps |
Black-browed Reed-Warbler |
| Acrocephalus agricola |
Paddyfield Warbler or Manchurian Reed Warbler |
| Acrocephalus concinens |
Blunt-winged Warbler |
| Acrocephalus baeticatus |
African Reed-Warbler |
| Acrocephalus palustris |
Marsh Warbler |
| Acrocephalus arundinaceus |
Great Reed-Warbler |
| Bebrornis sechellensis |
Seychelles Brush-Warbler |
| Hippolais pallida |
Olivaceous Warbler |
| Orthotomus heterolaemus |
Rufous-headed Tailorbird |
| Hylia prasina |
Green Hylia |
| Phylloscopus trochilus |
Willow Warbler |
| Phylloscopus lorenzii |
Caucasian Chiffchaff |
| Phylloscopus fuligiventer |
Smoky Warbler |
| Phylloscopus subaffinis |
Buff-throated Warbler |
| Phylloscopus proregulus |
Lemon-rumped Warbler or Pallas's Leaf Warbler |
| Phylloscopus chloronotus |
Pale-rumped Warbler or Lemon-Rumped Warbler |
| Phylloscopus borealis |
Arctic Warbler |
| Phylloscopus borealoides |
Sakhalin Leaf-Warbler |
| Phylloscopus magnirostris |
Large-billed Leaf-Warbler |
| Phylloscopus tytleri |
Tytler's Leaf-Warbler |
| Phylloscopus ijimae |
Ijima's Leaf-Warbler |
| Phylloscopus amoenus |
Sombre Leaf-Warbler |
| Seicercus burkii |
Golden-spectacled Warbler |
| Megalurus timoriensis |
Tawny Grassbird |
| Trichocichla rufa |
Long-legged Thicketbird |
| Garrulax perspicillatus |
Masked Laughingthrush |
| Garrulax cineraceus |
Moustached Laughingthrush |
| Garrulax jerdoni |
Grey-breasted Laughingthrush |
| Garrulax elliotii |
Elliot's Laughingthrush |
| Garrulax morrisonianus |
White-whiskered Laughingthrush or Taiwan Laughingthrush |
| Pomatorhinus erythrocnemis |
Spot-breasted Scimitar-Babbler |
| Stachyris ruficeps |
Rufous-capped Babbler or Red-headed Tree Babbler |
| Timalia pileata |
Chestnut-capped Babbler |
| Chrysomma sinense |
Yellow-eyed Babbler |
| Turdoides altirostris |
Iraq Babbler |
| Turdoides caudatus |
Common Babbler |
| Turdoides longirostris |
Slender-billed Babbler |
| Turdoides subrufus |
Rufous Babbler |
| Leiothrix argentauris |
Silver-eared Mesia |
| Pteruthius rufiventer |
Black-headed Shrike-Babbler |
| Pteruthius flaviscapis |
White-browed Shrike-Babbler |
| Heterophasia annectens |
Rufous-backed Sibia |
| Mystacornis crossleyi |
Crossley's Babbler |
| Sylvia communis |
Common or Greather Whitethroat |
| Sylvia althaea |
Hume's Whitethroat |
| Sylvia nana |
Desert Warbler |
| Sylvia nisoria |
Barred Warbler |
| Sylvia cantillans |
Subalpine Warbler |
| Mirafra passerina |
Monotonous Lark |
| Mirafra alopex |
Abyssinian Lark |
| Eremopterix signata |
Chestnut-headed Sparrow-Lark |
| Eremopterix nigriceps |
Black-crowned Sparrow-Lark |
| Ammomanes cincturus |
Bar-tailed Lark |
| Ammomanes phoenicurus |
Rufous-tailed Lark |
| Melanocorypha calandra |
Calandra Lark |
| Melanocorypha yeltoniensis |
Black Lark |
| Calandrella cinerea |
Red-capped Lark |
| Calandrella acutirostris |
Hume's Lark |
| Calandrella rufescens |
Lesser Short-toed Lark |
| Calandrella cheleensis |
Asian Short-toed Lark |
| Chersophilus duponti |
Dupont's Lark |
| Lullula arborea |
Wood Lark |
| Alauda japonica |
Japanese Skylark |
| Alauda razae |
Razo Lark |
| Dicaeum annae |
Golden-rumped Flowerpecker |
| Nectarinia osea |
Palestine Sunbird |
| Aethopyga shelleyi |
Lovely Sunbird |
| Passer ammodendri |
Saxaul Sparrow |
| Passer domesticus |
House Sparrow |
| Passer hispaniolensis |
Spanish Sparrow |
| Passer castanopterus |
Somali Sparrow |
| Petronia pyrgita |
Yellow-spotted Petronia |
| Petronia dentata |
Bush Petronia |
| Montifringilla ruficollis |
Rufous-necked Snowfinch |
| Montifringilla theresae |
Afghan Snowfinch |
| Dendronanthus indicus |
Forest Wagtail |
| Motacilla grandis |
Japanese Wagtail |
| Motacilla flaviventris |
Madagascar Wagtail |
| Motacilla citreola |
Citrine Wagtail |
| Motacilla flava |
Yellow Wagtail |
| Anthus hoeschi |
Mountain Pipit |
| Anthus richardi |
Richard's Pipit |
| Anthus melindae |
Malindi Pipit |
| Anthus campestris |
Tawny Pipit |
| Anthus latistriatus |
Jackson's Pipit |
| Anthus sokokensis |
Sokoke Pipit |
| Anthus trivialis |
Tree Pipit |
| Anthus gustavi |
Pechora Pipit |
| Anthus pratensis |
Meadow Pipit |
| Anthus cervinus |
Red-throated Pipit |
| Anthus petrosus |
Rock Pipit |
| Anthus spinoletta |
Water Pipit |
| Anthus rubescens |
American Pipit or Buff-Bellied Pipit |
| Anthus gutturalis |
Alpine Pipit |
| Prunella collaris |
Alpine Accentor |
| Prunella himalayana |
Rufous-streaked Accentor |
| Prunella rubeculoides |
Robin Accentor |
| Prunella montanella |
Siberian Accentor |
| Prunella fagani |
Yemen Accentor |
| Prunella fulvescens |
Brown Accentor |
| Ploceus sakalava |
Sakalava Weaver |
| Ploceus benghalensis |
Black-breasted Weaver |
| Ploceus manyar |
Streaked Weaver |
| Estrilda charmosyna |
Red-rumped Waxbill |
| Lonchura cantans |
African Silverbill |
| Lonchura kelaarti |
Black-throated Munia |
| Peucedramus taeniatus |
Olive Warbler |
| Fringilla teydea |
Teydefinch |
| Fringilla montifringilla |
Brambling |
| Carduelis sinica |
Grey-capped Greenfinch or Oriental Greenfinch |
| Carduelis dominicensis |
Antillean Siskin |
| Carduelis flammea |
Common Redpoll |
| Carduelis flavirostris |
Twite |
| Carduelis johannis |
Warsangli Linnet |
| Leucosticte nemoricola |
Plain Mountain-Finch |
| Leucosticte australis |
Brown-capped Rosy-Finch |
| Callacanthis burtoni |
Spectacled Finch |
| Rhodopechys sanguinea |
Crimson-winged Finch |
| Rhodopechys githaginea |
Trumpeter Finch |
| Rhodopechys mongolica |
Mongolian Finch |
| Carpodacus nipalensis |
Dark-breasted Rosefinch |
| Carpodacus eos |
Pink-rumped Rosefinch |
| Carpodacus rodopeplus |
Spot-winged Rosefinch |
| Carpodacus thura |
White-browed Rosefinch |
| Carpodacus rubicilloides |
Streaked Rosefinch |
| Carpodacus rubicilla |
Great Rosefinch |
| Loxia scotica |
Scottish Crossbill |
| Pyrrhula leucogenis |
White-cheeked Bullfinch |
| Pyrrhula pyrrhula |
Eurasian Bullfinch |
| Mycerobas affinis |
Collared Grosbeak |
| Mycerobas melanozanthos |
Spot-winged Grosbeak |
| Urocynchramus pylzowi |
Pink-tailed Bunting or Przevalski's Rosefinch |
| Emberiza citrinella |
Yellowhammer |
| Emberiza leucocephalos |
Pine Bunting |
| Emberiza koslowi |
Tibetan Bunting or Kozlov's Bunting |
| Emberiza jankowskii |
Rufous-backed Bunting or Janowski's Bunting |
| Emberiza cineracea |
Cinereous Bunting |
| Emberiza caesia |
Cretzschmar's Bunting |
| Emberiza tristrami |
Tristram's Bunting |
| Emberiza fucata |
Chestnut-eared Bunting or Gray-headed Bunting |
| Emberiza elegans |
Yellow-throated Bunting |
| Emberiza aureola |
Yellow-breasted Bunting |
| Emberiza cabanisi |
Cabanis's Bunting |
| Emberiza melanocephala |
Black-headed Bunting |
| Emberiza pallasi |
Pallas's Bunting |
| Emberiza yessoensis |
Ochre-rumped Bunting or Japanese Reed Bunting |
| Otus sunia |
Oriental Scops-Owl |
| Puffinus tenuirostris |
Short-tailed Shearwater or Slender-Billed Shearwater |
| Puffinus nativitatis |
Christmas Island Shearwater |
| Acrocephalus orientalis |
Oriental Reed-Warbler |
| Phylloscopus sindianus |
Mountain Chiffchaff |
