BIRDS OF MARANHÃO

AVES DE MARANHÃO

 

  Abundance Codes

D

Distribution range deducted from map, not actual record.

P

Present, abundance not determined.

C

Within its range, varying from common to occasional

O

Rare, wandered outside of its normal range but still may be expected from time to time. Between 10 - 100 records.

V

Vagrant, accidental, species far out of its normal distribution range. >10 records.

I

Introduced species.

Q

Not verified.

X

Extinct.

XL

Extinct in country

Status of Permanence Codes

R

Resident, present  year around.

N

Nests in the area but absent during part of the year.

M

Migrant, non-breeding. May spend a short period or the entire winter.

W

Wintering; stays in the area, while its primary nesting range is elsewhere.

E

National endemic.

*

National bird.

 

How to safe and print a list

Comment imprimir une liste

Como imprimir una lista

Como imprimir uma lista

Wie eine Liste zu drucken

Hoe druk je een soortenlijst af

 

 

WICE BIRDLIST

XX Species Birds Aves BMA
  Crypturellus soui Little Tinamou Sururina D
  Crypturellus strigulosus Brazilian Tinamou Inhambu-relogio D
  Crypturellus tataupa Tataupa Tinamou Inhambu-chororo D
  Nothura maculosa Spotted Nothura Codorna-amarela D
  Rhynchotus rufescens Red-winged Tinamou Perdiz D
  Crax fasciolata Bare-faced Curassow Mutum-pinima D
  Mitu mitu Alagoas Curassow Mutum-avalo D
  Ortalis superciliaris Buff-browed Chachalaca Araqua-pequeno D
  Penelope jacucaca White-browed Guan Jacucaca D
  Penelope superciliaris Rusty-margined Guan Jacupemba D
  Odontophorus gujanensis Marbled Wood-Quail Uru-corcovado D
  Anhima cornuta Horned Screamer Anhuma D
  Amazonetta brasiliensis Brazilian Teal Marreca-ananai D
  Anas bahamensis White-cheeked Pintail Marreca-toicinho D
  Cairina moschata Muscovy Duck Pato-do-mato D
  Neochen jubata Orinoco Goose Pato-corredor D
  Netta erythrophthalma Southern Pochard Patury-preta D
  Nomonyx dominica Masked Duck Marreca-de-bico-roxo D
  Sarkidiornis melanotos Comb Duck Pato-de-crista D
  Campephilus rubricollis Red-necked Woodpecker Pica-pau-de-penacho D
  Celeus elegans Chestnut Woodpecker Pica-pau-chocolate D
  Celeus flavescens Blond-crested Woodpecker Pica-pau-velho D
  Celeus flavus Cream-colored Woodpecker Pica-pau-amarelo D
  Celeus spectabilis Rufous-headed Woodpecker Pica-pau-lindo D
  Celeus torquatus Ringed Woodpecker Pica-pau-de-coleira D
  Colaptes campestris Campo Flicker Pica-pau-do-campo D
  Colaptes melanochloros Green-barred Woodpecker Pica-pau-carijó D
  Melanerpes candidus White Woodpecker Pica-pau-branco D
  Melanerpes cruentatus Yellow-tufted Woodpecker Pica-pau-de-barriga-vermelha D
  Piculus chrysochloros Golden-green Woodpecker Pica-pau-da-copa D
  Piculus flavigula Yellow-throated Woodpecker Pica-pau-bufador D
  Picumnus aurifrons Bar-breasted Piculet Pica-pau-anão-de-peito-barrado D
  Picumnus exilis Golden-spangled Piculet Pica-pau-anão-dourado D
  Veniliornis passerinus Little Woodpecker Pica-pau-pequeno D
  Pteroglossus aracari Black-necked Aracari Araçari-minhoca D
  Pteroglossus inscriptus Lettered Aracari Araçari-letrado D
  Ramphastos toco Toco Toucan Tucanucu D
  Ramphastos tucanus Red-billed Toucan Tucano-assobiador D
  Ramphastos vitellinus Channel-billed Toucan Tucano-de-bico-preto D
  Selenidera gouldii Gould's Toucanet Saripoca-de-gould D
  Brachygalba lugubris Brown Jacamar Agulha-parda D
  Galbula albirostris Yellow-billed Jacamar Ariramba-de-bico-amarelo D
  Galbula cyanicollis Blue-necked Jacamar Ariramba-da-mata D
  Galbula dea Paradise Jacamar Ariramba-da-copa D
  Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar Bico-de-agulha-de-rabo-vermelho D
  Jacamerops aureus Great Jacamar Jacamaraçu D
  Chelidoptera tenebrosa Swallow-wing Urubuzinho D
  Monasa morphoeus White-fronted Nunbird Chora-chuva-de-cara-branca D
  Monasa nigrifrons Black-fronted Nunbird Chora-chuva-preto D
  Nonnula rubecula Rusty-breasted Nunlet Freirinha-parda D
  Notharchus macrorhynchos White-necked Puffbird Macuru-de-testa-branca D
  Nystalus chacuru White-eared Puffbird Fevereiro D
  Trogon rufus Black-throated Trogon Surucuá-de-barriga-amarela D
  Trogon violaceus Violaceous Trogon Surucuá-pequfno-de-barriga D
  Chloroceryle inda Green-and-rufous Kingfisher Martim-pescadoir-da-mata D
  Coccyzus euleri Pearly-breasted Cuckoo Papa-lagarta-de-peito-pérola D
  Coccyzus melacoryphus Dark-billed Cuckoo Papa-lagarta-canelado D
  Coccyzus minor Mangrove Cuckoo Papa-lagarta-do-mangu D
  Piaya cayana Squirrel Cuckoo Alma-de-gato D
  Piaya minuta Little Cuckoo Chincoã-pequeno D
  Dromococcyx phasianellus Pheasant Cuckoo Saci-faisão D
  Anodorhynchus hyacinthinus Hyacinth Macaw Arara-azul-grande D
  Ara macao Scarlet Macaw Arara-canga D
  Ara manilata Red-bellied Macaw Maracanã-do-buriti D
  Ara severa Chestnut-fronted Macaw Maracanã-guacu D
  Aratinga aurea Peach-fronted Parakeet Aratinga-estrela D
  Aratinga cactorum Caatinga Parakeet Aratinga-vaqueira D
  Aratinga leucophthalmus White-eyed Parakeet Aratinga-de-bando D
  Aratinga solstitialis Sun Parakeet Jandaia-sol D
  Chaetura brachyura Short-tailed Swift Andorinhão-de-cauda-curta D
  Chaetura spinicauda Band-rumped Swift Andorinhão-de-uropigio-branco D
  Panyptila cayennensis Lesser Swallow-tailed Swift Andorinhão-tesoura D
  Streptoprocne zonaris White-collared Swift Andorinhão-de-coleira-branca D
  Tachornis squamata Fork-tailed Palm-Swift Andorinhão-do-buriti D
  Amazilia fimbriata Glittering-throated Emerald Beija-flor-de-garganta-verde D
  Amazilia leucogaster Plain-bellied Emerald Beija-flor-de-barriga-branca D
  Amazilia versicolor Versicolored Emerald Beija-flor-de-faixa-branca D
  Calliphlox amethystina Amethyst Woodstar Estrelinha-ametista D
  Campylopterus largipennis Grey-breasted Sabrewing Asa-de-sabre-cinza D
  Chlorestes notatus Blue-chinned Sapphire Safira-de-garganta-azul D
  Chlorostilbon aureoventris Glittering-bellied Emerald Besourinho-de-bico-vermelho D
  Chlorostilbon mellisugus Blue-tailed Emerald Esmeralda-de-cauda-azul D
  Glaucis hirsuta Rufous-breasted Hermit Beija-flor-besourao D
  Heliomaster longirostris Long-billed Starthroat Bico-reto-cinzento D
  Heliomaster squamosus Stripe-breasted Starthroat Bico-reto-verde D
  Hylocharis cyanus White-chinned Sapphire Beija-flor-rojo D
  Phaethornis griseogularis Grey-chinned Hermit Rabo-branco-de-garganta-cinza D
  Phaethornis longuemareus Little Hermit Rabo-branco-de-garganta-escu- D
  Phaethornis nattereri Cinnamon-throated Hermit Rabo-branco-cinamômeo D
  Phaethornis pretrei Planalto Hermit Rabo-branco-acanelado D
  Polytmus milleri Tepui Goldenthroat Beija-flor-dourado-de-miller D
  Thalurania furcata Fork-tailed Woodnymph Beija-flor-de-barriga-violeta D
  Threnetes leucurus Pale-tailed Barbthroat Beija-flor-de-cinta D
  Tyto alba Barn Owl Suindara D
  Aegolius harrisii Buff-fronted Owl Cabure-canela D
  Bubo virginianus Great Horned Owl Corujao-orelhudo o jacurutu D
  Ciccaba virgata Mottled Owl Coruja-de-bigodes D
  Glaucidium brasilianum Ferruginous Pygmy-Owl Cabure-ferrugem D
  Lophostrix cristata Crested Owl Coruja-de-crista D
  Pseudoscops clamator Striped Owl Coruja-orelhuda D
  Pulsatrix perspicillata Spectacled Owl Murucututu-cara-branca D
  Speotyto cunicularia Burrowing Owl Coruja-buraqueira D
  Nyctibius griseus Common Potoo Urutau-comum D
  Caprimulgus nigrescens Blackish Nightjar Bacurau-negro D
  Caprimulgus parvulus Little Nightjar Bacurau-chinta D
  Caprimulgus rufus Rufous Nightjar João-corta-pao D
  Chordeiles acutipennis Lesser Nighthawk Bacurau-de-asa-fina D
  Chordeiles minor Common Nighthawk Bacurau-americano D
  Chordeiles pusillus Least Nighthawk Bacurau-pequeno D
  Hydropsalis brasiliana Scissor-tailed Nightjar Bacurau-tesoura D
  Hydropsalis climacocerca Ladder-tailed Nightjar Acurana D
  Lurocalis semitorquatus Short-tailed Nighthawk Tuju D
  Nyctidromus albicollis Pauraque Curiango-comum D
  Nyctiphrynus ocellatus Ocellated Poorwill Bacurao-ocelado D
  Nyctiprogne leucopyga Band-tailed Nighthawk Bacurau-d'agua D
  Podager nacunda Nacunda Nighthawk Corucão D
  Claravis pretiosa Blue Ground-Dove Pararu-azul D
  Columba cayennensis Pale-vented Pigeon Pomba-galega D
  Columba picazuro Picazuro Pigeon Pomba-asa-branca D
  Columbina minuta Plain-breasted Ground-Dove Rolinha-de-asa-canela D
  Columbina passerina Common Ground-Dove Rolinha-cinzenta D
  Columbina talpacoti Ruddy Ground-Dove Rolinha-roxa D
  Geotrygon montana Ruddy Quail-Dove Jitriti-piranga D
  Geotrygon violacea Violaceous Quail-Dove Juriti-roxa D
  Leptotila rufaxilla Grey-fronted Dove Juriti-geniedeira D
  Leptotila verreauxi White-tipped Dove Juriti-pupu D
  Uropelia campestris Long-tailed Ground-Dove Rola-vaqueira D
  Eurypyga helias Sunbittern Pay aoziniio-do-para D
  Aramus guarauna Limpkin Carão D
  Aramides cajanea Grey-necked Wood-Rail Saracura-tres-potes D
  Aramides mangle Little Wood-Rail Saracura-do-mangue D
  Gallinula chloropus Common Moorhen Galinha-d'agua D
  Neocrex erythrops Paint-billed Crake Sana-de-bico-vermelho D
  Porphyrio flavirostris Azure Gallinule Frango-d'agua-pequeño D
  Porphyrio martinicus Purple Gallinule Frango-d'agua-azul D
  Rallus longirostris Clapper Rail Saracura-matraca D
  Actitis macularia Spotted Sandpiper Macarico pintado D
  Calidris fuscicollis White-rumped Sandpiper Macarico de rabadilha branca D
  Calidris minutilla Least Sandpiper Maçariquinho D
  Gallinago paraguaiae South American Snipe Narceja comun D
  Limnodromus griseus Short-billed Dowitcher Maçarico-de-costa-branca D
  Tringa flavipes Lesser Yellowlegs Macarico-de perna amarella D
  Tringa melanoleuca Greater Yellowlegs Macarico tititu D
  Tringa solitaria Solitary Sandpiper Macarico solitario D
  Jacana jacana Wattled Jacana Jacana D
  Charadrius collaris Collared Plover Batuíra-de-coleira D
  Charadrius semipalmatus Semipalmated Plover Batuira-de-bando D
  Charadrius wilsonia Wilson's Plover Batuira-bicuda D
  Himantopus himantopus Black-winged Stilt Macarico pernilongo D
  Pluvialis dominica American Golden-Plover Batuirucu D
  Vanellus cayanus Pied Lapwing Mexeriqueira D
  Vanellus chilensis Southern Lapwing Quero-quero D
  Larus cirrocephalus Grey-headed Gull Gaivota-de-cabeça-cinza D
  Phaetusa simplex Large-billed Tern Trinta-réis-grande D
  Rynchops niger Black Skimmer Talha-mar D
  Sterna hirundo Common Tern Trinta-réis-boreal D
  Sterna superciliaris Yellow-billed Tern Trinta-réis-anao D
  Accipiter bicolor Bicolored Hawk Gaviao-bombachincha-grande D
  Accipiter superciliosus Tiny Hawk Gaviao-miudinho D
  Busarellus nigricollis Black-collared Hawk Gaviao-belo D
  Buteo albicaudatus White-tailed Hawk Gaviao-de-cauda-branca D
  Buteo brachyurus Short-tailed Hawk Gaviao-de-cauda-curta D
  Buteo magnirostris Roadside Hawk Gaviao-carijo D
  Buteogallus meridionalis Savanna Hawk Gaviao-caboclo D
  Buteogallus urubitinga Great Black-Hawk Gaviao-preto D
  Chondrohierax uncinatus Hook-billed Kite Gaviao-caracoleiro D
  Elanoides forficatus Swallow-tailed Kite Gaviao-tesoura D
  Elanus leucurus White-tailed Kite Gaviao-peneira D
  Gampsonyx swainsonii Pearl Kite Gaviaozinho D
  Geranospiza caerulescens Crane Hawk Gaviao-pernilongo D
  Harpia harpyja Harpy Eagle Gaviao-real-harpia D
  Ictinia plumbea Plumbeous Kite Gaviao-sauveiro D
  Leptodon cayanensis Grey-headed Kite Gaviao-de-cabeca-cinza D
  Leucopternis schistacea Slate-colored Hawk Gaviao-azul D
  Morphnus guianensis Crested Eagle Gaviao-de-penacho D
  Pandion haliaetus Osprey Aguia-pescadora D
  Parabuteo unicinctus Harris's Hawk Gav1ao-asa-de-telha D
  Rostrhamus hamatus Slender-billed Kite Gaviao-do-igapo D
  Rostrhamus sociabilis Snail Kite Gaviao-caramujeiro D
  Spizaetus ornatus Ornate Hawk-Eagle . Apacanim D
  Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle Gaviao-pega-macaco D
  Spizastur melanoleucus Black-and-white Hawk-Eagle Gaviao-pato D
  Caracara plancus Southern Caracara Caracara D
  Daptrius americanus Red-throated Caracara Cancão-grande D
  Daptrius ater Black Caracara Cancão-de-anta D
  Falco deiroleucus Orange-breasted Falcon Falcao-de-peito-laranja D
  Falco femoralis Aplomado Falcon Falcao-de-coleira D
  Falco sparverius American Kestrel Quiriquiri D
  Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon Acauã D
  Micrastur gilvicollis Lined Forest-Falcon Falcao-mateiro D
  Micrastur mirandollei Slaty-backed Forest-Falcon Falcao-mateiro-cinza D
  Micrastur ruficollis Barred Forest-Falcon Falcao-cabure D
  Milvago chimachima Yellow-headed Caracara Carrapateiro D
  Anhinga anhinga Anhinga Biguatinga D
  Ardea alba Great Egret Garça-branca-grande D
  Ardea cocoi Cocoi Heron Socó-grande D
  Botaurus pinnatus Pinnated Bittern Soco-boi marron D
  Bubulcus ibis Cattle Egret Garca-vaqueira D
  Butorides striatus Striated Heron Socozinho D
  Cochlearius cochlearia Boat-billed Heron Arapapa D
  Egretta caerulea Little Blue Heron Garca-azul D
  Egretta thula Snowy Egret Garcinha-branca D
  Egretta tricolor Tricolored Heron Garça-tricolor D
  Ixobrychus exilis Least Bittern Socoi-vermelho D
  Ixobrychus involucris Stripe-backed Bittern Socoi-amarelo D
  Nyctanassa violacea Yellow-crowned Night-Heron Matirao D
  Nycticorax nycticorax Black-crowned Night-Heron Garca-dorii-iinhoca D
  Pilherodius pileatus Capped Heron Garca-real D
  Tigrisoma lineatum Rufescent Tiger-Heron Soco-boi-ferrugem D
  Mesembrinibis cayennensis Green Ibis Corocoró D
  Theristicus caudatus Buff-necked Ibis Curicaca-comum D
  Cathartes aura Turkey Vulture Urubu-de-cabeca-vermelha D
  Cathartes burrovianus Lesser Yellow-headed Vulture Urubu-de-cabeca-amarela D
  Coragyps atratus Black Vulture Urubu-preto D
  Jabiru mycteria Jabiru Jaburu D
  Mycteria americana Wood Stork Cabeça-seca D
  Sarcoramphus papa King Vulture Urubu-rei D
  Vultur gryphus Andean Condor Condor-dos-andes D
  Fregata magnificens Magnificent Frigatebird Fragata-comum D
  Oceanites oceanicus Wilson's Storm-Petrel Alma-de-mestre D
  Antilophia galeata Helmeted Manakin Soldadinho D
  Arundinicola leucocephala White-headed Marsh-Tyrant Lavadeira-de-cabeca-branca o freirinha D
  Attila cinnamomeus Cinnamon Attila Tinguaçu-ferrug em D
  Attila spadiceus Bright-rumped Attila Tinguaçú-cantor D
  Camptostoma obsoletum Southern Beardless-Tyrannulet Risadinha D
  Casiornis fusca Ash-throated Casiornis Caneleiro-enxofre D
  Chiroxiphia pareola Blue-backed Manakin Tangará-de-costa-azul D
  Cnemotriccus fuscatus Fuscous Flycatcher Guaracavucu-quito D
  Colonia colonus Long-tailed Tyrant Viuvinha D
  Contopus cinereus Tropical Pewee Piuí-cinza D
  Contopus virens Eastern Wood-Pewee Piuí-verdadeiro D
  Corythopis torquata Ringed Antpipit Estalador-do-norte D
  Cotinga cayana Spangled Cotinga Cotinga-pintada D
  Cotinga maynana Plum-throated Cotinga Cotinga-azui D
  Elaenia albiceps White-crested Elaenia Guaracava-de-crista-branca D
  Elaenia chiriquensis Lesser Elaenia Chibum D
  Elaenia cristata Plain-crested Elaenia Guaracava-de-topete D
  Elaenia flavogaster Yellow-bellied Elaenia Maria-é-dia D
  Empidonomus varius Variegated Flycatcher Bentevi-peitica D
  Euscarthmus meloryphus Tawny-crowned Pygmy-Tyrant Maria-barulhenta D
  Euscarthmus rufomarginatus Rufous-sided Pygmy-Tyrant Maria-corruira D
  Fluvicola albiventer Black-backed Water-Tyrant Lavadeira-de-cara-branca D
  Fluvicola nengeta Masked Water-Tyrant Lavadeira-mascarada D
  Griseotyrannus aurantioatrocristatus Crowned Slaty Flycatcher Bentevi-cinza D
  Gymnoderus foetidus Bare-necked Fruitcrow Anambe-pombo D
  Hemitriccus margaritaceiventer Pearly-vented Tody-Tyrant Maria-olho-de-ouro D
  Hirundinea ferruginea Cliff Flycatcher Gibão-de-couro D
  Knipolegus lophotes Crested Black-Tyrant Maria-preta-de-topete D
  Laniocera hypopyrra Cinereous Mourner Chorona-cinza D
  Lathrotriccus euleri Euler's Flycatcher Enferrujado D
  Legatus leucophaius Piratic Flycatcher Bentevi-pirata D
  Lepidothrix iris Opal-crowned Manakin Dançador-de-coroa-prateada D
  Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher Abre-asa-cabeçudo D
  Lipaugus vociferans Screaming Piha Cricrió-seringueiro D
  Lophotriccus galeatus Helmeted Pygmy-Tyrant Maria-de-penacho D
  Machetornis rixosus Cattle Tyrant Suiriri-cavaleiro D
  Manacus manacus White-bearded Manakin Rendeira D
  Megarynchus pitangua Boat-billed Flycatcher Bentevi-de-bico-chato D
  Mionectes macconnelli MacConnell's Flycatcher Abre-asa-da-mata D
  Mionectes oleagineus Ochre-bellied Flycatcher Abre-asa-da-capoeira D
  Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher Maria-cavaleira D
  Myiarchus swainsoni Swainson's Flycatcher Maria-irrê D
  Myiarchus tyrannulus Brown-crested Flycatcher Maria-de-asa-ferrugum D
  Myiobius atricaudus Black-tailed Flycatcher Assanhadinho-de-cauda-preta D
  Myiobius barbatus Sulphur-rumped Flycatcher Assanhadinho-de-peito-dourado D
  Myiobius erythrurus Ruddy-tailed Flycatcher Maria-rabirruiva D
  Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher Bentevi-rajado D
  Myiopagis gaimardii Forest Elaenia Maria-pechim D
  Myiophobus fasciatus Bran-colored Flycatcher Felipe-de-peito-riscado D
  Myiozetetes cayanensis Rusty-margined Flycatcher Bentev1-assobiador D
  Myiozetetes similis Social Flycatcher Bentevi-de-coroa-vermelha( D
  Neopelma pallescens Pale-bellied Tyrant-Manakin Fruxu-do-cerradao D
  Onychorhynchus coronatus Royal Flycatcher Maria-lecre D
  Ornithion inerme White-lored Tyrannulet Poaieiro-de-sobrancelha D
  Pachyramphus castaneus Chestnut-crowned Becard Caneleiro-casianho D
  Pachyramphus marginatus Black-capped Becard Caneleiro-borado D
  Pachyramphus polychopterus White-winged Becard Canaleiro-preto D
  Pachyramphus validus Crested Becard Caneleiro-de-crista D
  Phaeomyias murina Mouse-colored Tyrannulet Bagageiro D
  Philohydor lictor Lesser Kiskadee Bentevi-do-brejo D
  Phyllomyias fasciatus Planalto Tyrannulet Poaieiro-trisie D
  Phylloscartes flavovirens Yellow-green Tyrannulet Marianinha-amarela D
  Pipra aureola Crimson-hooded Manakin Dançador-vermelho D
  Pipra erythrocephala Golden-headed Manakin Dançador-de-cabeça-doirada D
  Pipra pipra White-crowned Manakin Dançador-de-coroa-branca D
  Pipra rubrocapilla Red-headed Manakin Dançador-de-cabeça-encarnada D
  Pitangus sulphuratus Great Kiskadee Bentevi-verdadeiro D
  Platyrinchus mystaceus White-throated Spadebill Patinho-de-garganta-branca D
  Platyrinchus platyrhynchos White-crested Spadebill Patinho-de-coroa-branca D
  Procnias averano Bearded Bellbird Guiraponga D
  Pyrocephalus rubinus Vermilion Flycatcher Príncipe D
  Ramphotrigon ruficauda Rufous-tailed Flatbill Bico-chato-de-cauda-ferrugem D
  Rhynchocyclus olivaceus Olivaceous Flatbill Bico-chato-ol iváceo D
  Rhytipterna simplex Greyish Mourner Planadeira-cinza D
  Satrapa icterophrys Yellow-browed Tyrant Suiriri-pequeno D
  Schiffornis turdinus Thrush-like Schiffornis Flautlm-marrom D
  Sirystes sibilator Sirystes Maria-assobiadeira D
  Sublegatus modestus Southern Scrub-Flycatcher Sertanejo D
  Suiriri affinis Campo Suiriri Suiriri-do-cerrado D
  Tityra semifasciata Masked Tityra Araponguinha-de-rabo-cintado D
  Todirostrum chrysocrotaphum Yellow-browed Tody-Flycatcher Ferrerinho-pintado D
  Todirostrum cinereum Common Tody-Flycatcher Relógio o ferreirinho D
  Todirostrum fumifrons Smoky-fronted Tody-Flycatcher Errerinho-de-testa-parda D
  Todirostrum maculatum Spotted Tody-Flycatcher Ferrfirinho-estriado D
  Todirostrum sylvia Slate-headed Tody-Flycatcher Ferrfirinho-da-capoeira D
  Tolmomyias assimilis Yellow-margined Flycatcher Bico-chato-das-copas D
  Tolmomyias flaviventris Yellow-breasted Flycatcher Bico-chato-amarelo D
  Tolmomyias poliocephalus Grey-crowned Flycatcher Bico-chato-de-cabeça-cinza D
  Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher Bico-chato-de-orelha-preta D
  Tyranneutes stolzmanni Dwarf Tyrant-Manakin Supi D
  Tyrannopsis sulphurea Sulphury Flycatcher Suir1ri-de-garganta-rajada D
  Tyrannulus elatus Yellow-crowned Tyrannulet Maria-te-viu D
  Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird Suiriri-comun D
  Tyrannus savana Fork-tailed Flycatcher Tesourinha-do-campo D
  Xipholena lamellipennis White-tailed Cotinga Anambe-de-cauda-branca D
  Xolmis cinerea Grey Monjita Maria-branca, primavera D
  Xolmis velata White-rumped Monjita Ponibinha-das-alnias D
  Zimmerius gracilipes Slender-footed Tyrannulet Poaieiro-de-pata-fina D
  Cercomacra cinerascens Grey Antbird Chororó-pocuá D
  Cercomacra nigrescens Blackish Antbird Chororó-negro D
  Cercomacra tyrannina Dusky Antbird Chororó-escuro D
  Dysithamnus mentalis Plain Antvireo Choquinha-lisa D
  Formicivora grisea White-fringed Antwren Formigueiro-pardo D
  Formicivora melanogaster Black-bellied Antwren Formigueiro-de-barriga-preta D
  Formicivora rufa Rusty-backed Antwren Formigueiro-ruivo D
  Herpsilochmus longirostris Large-billed Antwren Chororozinho-de-bico-comprido D
  Herpsilochmus pectoralis Pectoral Antwren Chororozinho-distinto D
  Herpsilochmus pileatus Bahia Antwren Chororozinho-de-bone D
  Herpsilochmus rufimarginatus Rufous-winged Antwren Chororozinho-de-asa-ruiva D
  Hylophylax naevia Spot-backed Antbird Guarda-floresta D
  Hypocnemoides maculicauda Band-tailed Antbird Solta-asa-do-sul D
  Microrhopias quixensis Dot-winged Antwren Choquinha-de-bando D
  Myrmotherula axillaris White-flanked Antwren Choquinha-de-flanco-branco D
  Myrmotherula erythrura Rufous-tailed Antwren Choquinha-miúda D
  Myrmotherula hauxwelli Plain-throated Antwren Choquinha-de-garganta D
  Myrmotherula longipennis Long-winged Antwren Choquinha-de-asa-comprida D
  Myrmotherula menetriesii Grey Antwren Choqujnha-de-garga\ta-cinza D
  Myrmotherula surinamensis Streaked Antwren Choquinha-estriada D
  Phlegopsis nigromaculata Black-spotted Bare-eye Mãe-de-taoca-pintada D
  Pygiptila stellaris Spot-winged Antshrike Choca-cantadora D
  Rhegmatorhina hoffmannsi White-breasted Antbird Mãe-de-taoca-papuda D
  Rhopornis ardesiaca Slender Antbird Gravatazelro D
  Sclateria naevia Silvered Antbird Form1gueiro-do-igarapé D
  Taraba major Great Antshrike Choró-boi D
  Thamnomanes caesius Cinereous Antshrike Cirapuru-de-bando D
  Thamnophilus aethiops White-shouldered Antshrike Choca-lisa D
  Thamnophilus amazonicus Amazonian Antshrike Choca-canela D
  Thamnophilus doliatus Barred Antshrike Choca-barrada D
  Thamnophilus palliatus Chestnut-backed Antshrike Choca-listrada D
  Thamnophilus punctatus Eastern Slaty-Antshrike Choca-bate-cabo D
  Thamnophilus torquatus Rufous-winged Antshrike Choca-de-asa-ruiva D
  Automolus infuscatus Olive-backed Foliage-gleaner Barranqueiro-pardo D
  Automolus ochrolaemus Buff-throated Foliage-gleaner Barranquerno-camurça D
  Berlepschia rikeri Point-tailed Palmcreeper Limpa-folha-do-buriti D
  Campylorhamphus procurvoides Curve-billed Scythebill Arapacu-de-bico-curvo D
  Certhiaxis cinnamomea Yellow-chinned Spinetail Curutié D
  Cranioleuca vulpina Rusty-backed Spinetail João-do-rio D
  Deconychura longicauda Long-tailed Woodcreeper Arapaçu-rabudo D
  Deconychura stictolaema Spot-throated Woodcreeper Arapaçu-de-garganta-pintada D
  Dendrexetastes rufigula Cinnamon-throated Woodcreeper Arapaçu-canela D
  Dendrocincla merula White-chinned Woodcreeper Arapaçu-da-taoca D
  Dendrocolaptes certhia Barred Woodcreeper Arapaçu-barrado D
  Dendrocolaptes platyrostris Planalto Woodcreeper Arapaçu-de-bico-preto D
  Glyphorynchus spirurus Wedge-billed Woodcreeper Arapaçu-bico-de-cunha D
  Hylexetastes stresemanni Bar-bellied Woodcreeper Arapaçu-de-barriga-pintada D
  Lepidocolaptes albolineatus Lineated Woodcreeper Arapaçu-de-listras-brancas D
  Lepidocolaptes angustirostris Narrow-billed Woodcreeper Arapacu-do-cerrado D
  Nasica longirostris Long-billed Woodcreeper Arapaçu-bicudo D
  Philydor erythrocercus Rufous-rumped Foliage-gleaner Limpa-foliia-de-rabadilha-ruiva D
  Philydor pyrrhodes Cinnamon-rumped Foliage-gleaner Limpa-folha-vermelho D
  Philydor ruficaudatus Rufous-tailed Foliage-gleaner Limpa-folha-de-cauda-ruiva D
  Sclerurus mexicanus Tawny-throated Leaftosser Vira-folha-de-peito-vermelho D
  Sclerurus rufigularis Short-billed Leaftosser Vira-folha-de-bico-curto D
  Sittasomus griseicapillus Olivaceous Woodcreeper Arapacu-verde D
  Synallaxis albescens Pale-breasted Spinetail Uipí D
  Synallaxis frontalis Sooty-fronted Spinetail Tifli D
  Synallaxis gujanensis Plain-crowned Spinetail Becua D
  Synallaxis rutilans Ruddy Spinetail João-castanho D
  Xenops minutus Plain Xenops Bico-virado-miudinho D
  Xenops rutilans Streaked Xenops Bico-virado-carijó D
  Xiphocolaptes falcirostris Moustached Woodcreeper Cochi-do-nordeste D
  Xiphorhynchus guttatus Buff-throated Woodcreeper Arapaçu-de-garganta-camurça D
  Xiphorhynchus obsoletus Striped Woodcreeper Arapaçt-riscado D
  Xiphorhynchus picus Straight-billed Woodcreeper Arapaçu-de-bico-reto D
  Formicarius analis Black-faced Antthrush Pinto-da-mata-de-cara-preta D
  Hylopezus macularius Spotted Antpitta Torom-carijó D
  Conopophaga roberti Hooded Gnateater Chupa-dente-de-capuz D
  Melanopareia torquata Collared Crescent-chest Meia-lua-do-cerrado D
  Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike Pitiguari D
  Hylophilus ochraceiceps Tawny-crowned Greenlet Vite-vite-uirapuru D
  Hylophilus pectoralis Ashy-headed Greenlet Vite-vite-de-cabeça-cinza D
  Hylophilus semicinereus Grey-chested Greenlet Vite-vite-de-cabeça-verde D
  Cyanocorax cristatellus Curl-crested Jay Gralha-do-cerrado D
  Cyanocorax cyanopogon White-naped Jay Gralha-cancã D
  Turdus albicollis White-necked Thrush Sabía-coleira o caruché-coleira D
  Turdus fumigatus Cocoa Thrush Sabiá-vermelho D
  Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush Sabiá-de-cabeça-cinzenta D
  Turdus rufiventris Rufous-bellied Thrush Sabía-laranjeira D
  Mimus saturninus Chalk-browed Mockingbird Tejo-do-campo D
  Donacobius atricapillus Black-capped Donacobius Japacanim o batuquira D
  Polioptila plumbea Tropical Gnatcatcher Balança-rabo-de-chapeu-preto D
  Thryothorus coraya Coraya Wren Garrincha-de-cara-preta D
  Thryothorus genibarbis Moustached Wren Garrincha-de-bigode D
  Thryothorus leucotis Buff-breasted Wren Garrincha-trovao D
  Troglodytes aedon House Wren Corruira-de-casa D
  Hirundo rustica Barn Swallow Andorinha-da-chamine D
  Neochelidon tibialis White-thighed Swallow Andorinha-de-coxa-branca D
  Notiochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow Andorinha-azul-e-branca D
  Progne chalybea Grey-breasted Martin Andorinha-grande D
  Progne subis Purple Martin Andorinha-azul D
  Progne tapera Brown-chested Martin Andorinha-do-campo D
  Riparia riparia Sand Martin Andorinha-do-barranco D
  Stelgidopteryx ruficollis Southern Rough-winged Swallow Andorinha-serrador D
  Tachycineta albiventer White-winged Swallow Andorinha-do-rio D
  Anthus lutescens Yellowish Pipit Caminheiro-zumbidor D
  Passer domesticus House Sparrow Pardal-domestico D
  Agelaius cyanopus Unicolored Blackbird Carretao D
  Agelaius ruficapillus Chestnut-capped Blackbird Garibaldi D
  Ammodramus aurifrons Yellow-browed Sparrow Tico-tico-cigarra D
  Arremon flavirostris Saffron-billed Sparrow Tico-tico-de-mato-de-bico-amarelo D
  Arremon taciturnus Pectoral Sparrow Tico-tico-da-mata D
  Basileuterus flaveolus Flavescent Warbler Pula-pula-amarelo D
  Basileuterus rivularis Neotropical River Warbler Pula-pula-ribeirinho D
  Cacicus cela Yellow-rumped Cacique Japiim-xexéu D
  Cacicus haemorrhous Red-rumped Cacique Japim-guaxe D
  Cacicus solitarius Solitary Cacique Japiim-preto D
  Caryothraustes canadensis Yellow-green Grosbeak Furriel-canário D
  Charitospiza eucosma Coal-crested Finch Mineirinho D
  Chlorophanes spiza Green Honeycreeper Sal-verde D
  Cissopis leveriana Magpie Tanager Tiê-tinga D
  Coereba flaveola Bananaquit Cambacica o mariquita D
  Compsothraupis loricata Scarlet-throated Tanager Tiê-cabure D
  Conirostrum bicolor Bicolored Conebill Figuinha-do-mangue D
  Conirostrum speciosum Chestnut-vented Conebill Figuinha-biuda D
  Conothraupis mesoleuca Cone-billed Tanager Tiê-bicudo D
  Coryphospingus cucullatus Red-crested Finch Tico-tico-rei-vermelho D
  Coryphospingus pileatus Pileated Finch Tico-tico-rei-cinza D
  Cyanerpes caeruleus Purple Honeycreeper Sai-roxo D
  Cyanerpes cyaneus Red-legged Honeycreeper Sai-beija-flor D
  Cyanocompsa brissonii Ultramarine Grosbeak Azulao-verdadeiro D
  Cyanocompsa cyanoides Blue-black Grosbeak Azulao-da-mata D
  Cypsnagra hirundinacea White-rumped Tanager Bandoleta D
  Dacnis cayana Blue Dacnis Saí-azul o saíra D
  Dacnis lineata Black-faced Dacnis Sai-de-cara-preta D
  Emberizoides herbicola Wedge-tailed Grass-Finch Tibirro-do-campo D
  Eucometis penicillata Grey-headed Tanager Pipira-de-taoca D
  Euphonia cayennensis Golden-sided Euphonia Gaturamo-preto D
  Euphonia chlorotica Purple-throated Euphonia Gaturamo-fi-fi D
  Euphonia violacea Violaceous Euphonia Gaturamo-verdadeiro D
  Geothlypis aequinoctialis Masked Yellowthroat Pia-cobra D
  Gnorimopsar chopi Chopi Blackbird Passaro-preto D
  Granatellus pelzelni Rose-breasted Chat Policial-do-sul D
  Hemithraupis guira Guira Tanager Saíra-da-papo-preto D
  Icterus cayanensis Epaulet Oriole Inhapim o encontro D
  Icterus icterus Troupial Sofrê D
  Lamprospiza melanoleuca Red-billed Pied Tanager Pipira-de-bico-vermelho D
  Molothrus bonariensis Shiny Cowbird Chopim-gaudério o maria-preta D
  Molothrus oryzivora Giant Cowbird Graúna D
  Nemosia pileata Hooded Tanager Saíra-de-chapéu-preto D
  Neothraupis fasciata White-banded Tanager Tiê-do-cerrado D
  Oryzoborus angolensis Lesser Seed-Finch Curió o avinhado D
  Paroaria dominicana Red-cowled Cardinal Cardeal-do-nordeste D
  Periporphyrus erythromelas Red-and-black Grosbeak Furriel-rosa D
  Piranga flava Hepatic Tanager Sanhaco-de-fogo D
  Piranga rubra Summer Tanager Sanhaço-vermelho D
  Porphyrospiza caerulescens Yellow-billed Blue Finch Campainha-do-sul D
  Psarocolius decumanus Crested Oropendola Japu-preto D
  Ramphocelus carbo Silver-beaked Tanager Pipira-vermelha D
  Saltator atricollis Black-throated Saltator Batuqueiro D
  Saltator coerulescens Greyish Saltator Trinca-ferro-gongá D
  Saltator grossus Slate-colored Grosbeak Bico-encarnado D
  Saltator maximus Buff-throated Saltator Tempera-viola D
  Schistochlamys melanopis Black-faced Tanager Tiê-cinza D
  Schistochlamys ruficapillus Cinnamon Tanager Tiê-veludo D
  Sicalis columbiana Orange-fronted Yellow-Finch Canario-do-campo D
  Sicalis flaveola Saffron Finch Canário-da-terra-verdadeiro D
  Sporophila bouvreuil Capped Seedeater Caboclinho-frade D
  Sporophila leucoptera White-bellied Seedeater Patativa-chorona D
  Sporophila nigricollis Yellow-bellied Seedeater Papa-capim-capuchinho D
  Sturnella militaris Pampas Meadowlark Peito-vermelho-grande D
  Tachyphonus cristatus Flame-crested Tanager Tiê-galo D
  Tachyphonus luctuosus White-shouldered Tanager Pipira-de-encontro-branco D
  Tachyphonus rufus White-lined Tanager Pipira-preta D
  Tachyphonus surinamus Fulvous-crested Tanager Pipira-da-guiana D
  Tangara cayana Burnished-buff Tanager Saíra-cabocla D
  Tangara punctata Spotted Tanager Saíra-negaça D
  Thlypopsis sordida Orange-headed Tanager Saíra -canário D
  Thraupis episcopus Blue-grey Tanager Sanhaço-azul D
  Thraupis palmarum Palm Tanager Sanhaco-do-coqueiro D
  Thraupis sayaca Sayaca Tanager Sanhaço-cinza D
  Volatinia jacarina Blue-black Grassquit Tiziu D
  Zonotrichia capensis Rufous-collared Sparrow Tico-tico-veradeiro D